| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An Ciudad nin Isabela sarong ikalimang klaseng sa provincia kan Basilan, Filipinas. Ini an kapitolyo kan provincia. Segun sa sensus kan 2007, igwang 87,985 katawo na nag-eerok digdi. |
| lexicalization | bcl: Isabela |
| Chavacano |
| lexicalization | cbk: Ciudad de Isabela |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Dakbayan sa Isabela usa ka ikalimang klase nga dakbayan sa lalawigan sa Basilan sa Pilipinas. Kini mao ang kapital nga dakbayan sa Basilan. Ang dakbayan nahimutang sa kinaamihanang baybayon sa Basilan. Labang sa Strait sa Basilan sa amihanan mao ang Dakbayan sa Zamboanga. Sumala sa sensus sa tuig 2000, ang Dakbayan sa Isabela may populasyon nga 73,032 ka tawo sa 13,753 ka bubong. |
| lexicalization | ceb: Dakbayan sa Isabela |
| German |
| has gloss | deu: Isabela City (offiziell: City of Isabela) ist eine Stadt und die Hauptstadt der Provinz Basilan ist jedoch nicht provinzangehörig und ist im Unterschied der zur Autonomous Region in Muslim Mindanao gehörenden Provinz Basilan Teil des Bezirks Zamboanga Peninsula. Isabela liegt an der Nordküste der Insel Basilan, eine der südlichsten Inseln der Philippinen. |
| lexicalization | deu: Isabela City |
| French |
| has gloss | fra: Isabela city est une ville des Philippines, capitale de la province de Basilan. |
| lexicalization | fra: Isabela City |
| Iloko |
| has gloss | ilo: Ti Ciudad ti Isabela ket maysa a maikalima a klase a ciudad ken ti kapitolio ti provincia ti Basilan iti Filipinas. |
| lexicalization | ilo: Ciudad ti Isabela |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Isabela adalah kota yang terletak di provinsi Basilan, Filipina. Kota ini memiliki penduduk sebesar 73,032 jiwa. Kota ini terbagi menjadi 45 barangay. |
| lexicalization | ind: Isabela City |
| Italian |
| has gloss | ita: Isabela è una città indipendente delle Filippine, capoluogo della Provincia di Basilan, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano. |
| lexicalization | ita: Isabela |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イサベラ市（Isabela）はフィリピン南西部、ミンダナオ島の沖合のバシラン島にある都市で、バシラン州の州都である。市街地はバシラン島の北岸に位置し、バシラン海峡をはさんだ北にはサンボアンガ市がある。2000年国勢調査では、人口は73,032人、世帯数は13,753世帯。 |
| lexicalization | jpn: イサベラ |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Isabela merupakan sebuah bandar yang terletak di wilayah Basilan, Filipina. Bandar ini memiliki penduduk sebesar 73,032 orang. Bandar ini terbahagi kepada 45 barangay. |
| lexicalization | msa: Isabela City |
| Dutch |
| has gloss | nld: Isabela City is de hoofdstad van de Filipijnse provincie Basilan. Bij de laatste census in 2007 had de stad bijna 88 duizend inwoners . |
| lexicalization | nld: Isabela City |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Isabela City er en bykommune i provinsen Basilan på . Under folketellingen i 2000 kom man til et befolkningstall på 73 032 i 13 753 husstander. |
| lexicalization | nor: Isabela City |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Isabela Lakanbalen pang5 yang klasing balen king lalawigan ning Basilan, Filipinas. Agpang keng 2000 sensus, atin yang populasyun a 73,032 a katau kareng 13,753 a pamimalemale. |
| lexicalization | pam: Isabela Lakanbalen |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Isabela |
| Swedish |
| has gloss | swe: Isabela (officiellt City of Isabela) är en stad i och ligger på ön Basilan. Den har 83 800 invånare (2006) på en yta av 141 km². |
| lexicalization | swe: Isabela |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang lungsod ng Isabela ay isang ikalimang klaseng lungsod at ang kabisera ng lalawigan ng Basilan sa Pilipinas. Matatagpuan ang lungsod sa hilagang baybayin ng Basilan. Sa kabila ng Kipot ng Basilan sa hilaga ay ang lungsod ng Zamboanga. Ayon sa sensus ng 2000, may populasyon ang Isabela ng 73 032 sa 13,753 sambahayan. |
| lexicalization | tgl: Lungsod ng Isabela |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Syudad han Isabela usa nga ikalima nga klase nga syudad ngan amo ini an kapital han lalawigan han Basilan ha Pilipinas. Nahamutang an syudad ha amihanan nga labnasan han Basilan. Tabok han Estrecho han Basilan ha amihanan amo an Syudad han Zamboanga. Sumala han census han tuig 2000, an Syudad han Isabela mayda populasyon nga 73,032 ka tawo ha 13,753 nga panimalay. |
| lexicalization | war: Syudad han Isabela |
