| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: حقول متداخلة |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Interdisziplinäre Wissenschaft |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Міждысцыплінарныя навукі |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Interdisciplinarna polja |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Интердисциплинарен се отнася до пресечните области на науката, интердисциплинарно поле е поле на изследване, което пресича традиционните граници между академичните дисциплини или школи на мисълта, когато възникнат нужди от професии. |
| lexicalization | bul: Интердисциплинарен |
| lexicalization | bul: Интердисциплинарни области |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Interdisciplinární oblasti |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Meysydd rhyngddisgyblaethol |
| German | |
| has gloss | deu: Unter Interdisziplinarität versteht man die Nutzung von Ansätzen, Denkweisen oder zumindest Methoden verschiedener Fachrichtungen. |
| lexicalization | deu: Interdisziplinarität |
| lexicalization | deu: Interdisziplinäre Wissenschaft |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Διεπιστημονικά Γνωστικά Πεδία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Sub interdiciplineco oni komprenas la uzon de celoj, pensmanieroj aŭ, minimume, metodoj de diversaj fakoj. |
| lexicalization | epo: Interdisciplineco |
| Persian | |
| lexicalization | fas: علوم میانرشتهای |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Monitieteisyys eli tieteidenvälisyys tarkoittaa tieteen yhdentymiskehitystä: niin kutsuttujen perinteisten tieteenalojen yhdentymistä tai liittoutumista. Monitieteisyys merkitsee myös uusien tieteenalojen syntymistä. Esimerkiksi biologian, kemian ja fysiikan tietämyksen yhdistäminen nanometrin mittakaavassa muodosti nanotieteen. |
| lexicalization | fin: Monitieteisyys |
| French | |
| has gloss | fra: L’interdisciplinarité est lart de faire travailler ensemble des personnes issues de diverses disciplines scientifiques. Lintérêt est de parvenir à un but commun en confrontant des approches différentes d'un même problème. |
| lexicalization | fra: Domaine interdisciplinaire |
| lexicalization | fra: Interdisciplinarite |
| lexicalization | fra: interdisciplinarité |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Միջդիսցիպլինար բնագավառներ |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Intercienceso feldi |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Campos interdisciplinari |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Interdisiplin |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il termine interdisciplinarità indica un argomento, una materia, una metodologia o un approccio culturale, che abbraccia competenze di più settori scientifici o di più discipline di studio. |
| lexicalization | ita: interdisciplinarità |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 学際（がくさい、interdisciplinary）とは、研究などがいくつかの異なる学問分野にまたがって関わる様子。 |
| lexicalization | jpn: 学際領域 |
| lexicalization | jpn: 学際 |
| Kannada | |
| lexicalization | kan: ಅಂತರವಿಭಾಗೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ინტერდისციპლინური სფეროები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 학제간 연구(學際間硏究, )는 어떤 대상을 연구할 때 서로 다른 여러 학문 분야에 걸쳐 제휴하여 참여하는 연구를 가리키며, 일본식 조어로는 학제적 연구라고도 한다. |
| lexicalization | kor: 학제간 연구 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Starpdisciplināras nozares |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Tarpdisciplininiai mokslai |
| Moksha | |
| lexicalization | mdf: Дисциплинъётконь тонадомат |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Интердисциплинарни области |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: Дундын салбарууд |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het begrip interdisciplinariteit betekent letterlijk tussen de disciplines. Het gaat om een benaderingswijze in de wetenschap waarbij niet vastgehouden wordt aan de eigen discipline of vakgebied, maar waar een tussenpositie wordt gecreëerd. Soms is dat door de perspectieven van andere wetenschappen te combineren. Na een langere periode kan een interdisciplinaire benadering als combinatie van disciplines zelf ook weer een discipline worden. |
| lexicalization | nld: interdisciplinariteit |
| lexicalization | nld: Interdiscipline |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Tverrfaglege vitskapar |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Domeni interdisciplinari |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Nauki interdyscyplinarne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Pluridisciplinaridade; Multidisciplinaridade; Interdisciplinaridade e Transdisciplinaridade. |
| lexicalization | por: Campos interdisciplinares |
| lexicalization | por: interdisciplinaridade |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Domenii interdisciplinare |
| Russian | |
| has gloss | rus: Междисцплинарные науки — это научное сотрудничество специалистов разных научных дисциплин с общей научной целью. |
| lexicalization | rus: Междисциплинарные науки |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Medzidisciplinárne oblasti |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Interdisciplinarnost je tip akademskega sodelovanja, pri katerem specialisti iz različnih akademskih disciplin delajo k skupnim ciljem. |
| lexicalization | slv: Interdisciplinarna področja |
| lexicalization | slv: interdisciplinarnost |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término interdisciplinariedad se refiere al tipo de trabajo científico que requiere la colaboración de diversas disciplinas diferentes y, en general, la colaboración de especialistas procedentes de diversas áreas. Otros autores han definido la interdisciplinariedad como un conjunto de disciplinas conexas entre sí y con relaciones definidas, a fin de que sus actividades no se produzcan en forma aislada, dispersa y fraccionada. |
| lexicalization | spa: Estudios interdisciplinarios |
| lexicalization | spa: interdisciplinariedad |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tvärvetenskap är en forskningsverksamhet eller vetenskaplig gren som involverar kunskaper, metoder, terminologi och expertis från skilda vetenskapsgrenar. Involveras många olika vetenskapsgrenar, talar man också om mångvetenskap. |
| lexicalization | swe: Tvärvetenskap |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Nauki interdyscyplinarne |
| Thai | |
| lexicalization | tha: สหสาขาวิชา |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Disiplinlerarası bilimler |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Інтердисциплінарні області |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Lĩnh vực liên ngành |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 科際整合又稱跨領域研究，指的是两个或多个学科相互合作，在同一个目标下进行的学术活动。 |
| lexicalization | zho: 学科交叉 |
| lexicalization | zho: 跨學科領域 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint