| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Indian defenses are chess openings characterised by the moves: :1. d4 Nf6 Transpositions are important and many of the positions can be reached by several move orders. They are all to varying degrees hypermodern defenses, where Black invites White to establish an imposing presence in the centre with the plan of drawing it out, undermining it, and destroying it. Although Indian defenses were championed in the 1920s by players in the hypermodern school, they were not fully accepted until Russian players showed in the late 1940s that these systems are sound for Black. Since then, Indian defenses have been the most popular Black replies to 1.d4 because they offer an unbalanced game with chances for both sides. |
| lexicalization | eng: Indian Defence |
| lexicalization | eng: Indian defense |
| lexicalization | eng: Indian system |
| instance of | (noun) a recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess; "he memorized all the important chess openings" opening, chess opening |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Indické hry je skupina šachových zahájení charakterizovaných tahy |
| lexicalization | ces: Indické hry |
| German | |
| has gloss | deu: Bei der Indischen Verteidigung handelt es sich um einen Sammelbegriff für bestimmte Eröffnungen des Schachspiels. Die Indischen Verteidigungen zählen zu den Geschlossenen Spielen und beginnen mit den Zügen: |
| lexicalization | deu: indische Verteidigung |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Intialaiset puolustukset ovat avauksia, jotka syntyvät, kun musta vastaa valkean 1.d4 siirtoon siirrolla 1...Rf6. Intialaisissa puolustuksissa musta antaa valkean miehittää keskustan ahdistellakseen ja heikentääkseen sitä myöhemmin. Vaikka valkea saa sotilaiden etenemisestä tilaetua, ovat sotilaat lukkiutuneet paikalleen ja joutuvat helposti hyökkäyksen kohteeksi. Intialaiset puolustukset ovat suhteellisen uusia ja nykyään hyvin suosittuja vastauksia valkean 1.d4-siirtoon. |
| lexicalization | fin: Intialaiset puolustukset |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A sakkmegnyitások közül az indiai védelmekre az 1. d4 Hf6 nyitó lépéspár a jellemző, bár indiai védelmet más sorrendben végrehajtott lépések is létrehozhatnak. |
| lexicalization | hun: indiai védelmek |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Indversk vörn kallast kerfi skákbyrjana, sem hefjast á leiknum 1.d4 Rf6. Algengast framhald hvíts er 2.c4. Til eru fjöldamörg afbrigði af indverskri vörn, en helstar eru: * bógó-indversk vörn * drottningarindversk vörn * Grünfeldsvörn * kóngsindversk vörn * nimzóindversk vörn. |
| lexicalization | isl: indversk vörn |
| Italian | |
| has gloss | ita: La difesa indiana è una apertura degli scacchi caratterizzata dalle mosse :1.d4 Cf6 |
| lexicalization | ita: Difesa indiana |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Indiškosios sistemos (arba indiškoji gynyba, kai tai laikoma atskiru debiutu, ne jų grupe) - šachmatų debiutų grupė, pradedama ėjimais |
| lexicalization | lit: indiškosios sistemos |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Bei der Indescher Verdeedegung handelt et sech ëm ee Sammelbegrëff fir bestëmmten Erëffnungen vum Schachspill. D'Indesch Verdeedegungen zielen zu den Zouene Spiller an sinn an den ECO-Coden ënnert de Schlësselen A45 bis A79, D70 bis D99 an E00 bis E99 klassifizéiert. |
| lexicalization | ltz: Indesch Verdeedegung |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Индиска одбрана е шаховско отворање кое настанува со потезите: :1. d4 Sf6 Транспозициите се особено значајни и многу позиции може да се добијат по неколку редови на одиграни потези. Сите такви позиции се хипермодерни, каде црниот го повикува белиот да ја покаже воведната појава во центарот, со цел да го натера да се повлече, напушти и сакајќи да го уништио центарот на противникот. Иако варијантите во Индиска одбрана се компонирани во дваесеттите години на 20. век од играчи од хипермодерната школа, тие биле целосно прифатени од советските шахисто во четириесеттите како системи кои му одговараат на црниот. Оттогаш, Индијската одбрана е најпопуларен одговор на црниот на 1.d4, бидејќи многу варијанти од ов отворање нудат нерамнотежа и шанси за двете страни. |
| lexicalization | mkd: Индиска одбрана |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Indisch (ook wel de Indische opening of Indische verdediging genoemd) is een schaakopening die gekenmerkt wordt door de zetten 1. d4 Pf6. |
| lexicalization | nld: Indisch |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Indiskt försvar är en schacköppningsfamilj som definieras av dragen 1.d4 Sf6. |
| lexicalization | swe: Indiskt försvar |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 印度防御 是國際象棋的一種開局方式，走法為 :1.d4 Nf6 2.c4 |
| lexicalization | zho: 印度防御 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint