| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Illuminated Block (Manzana de las Luces) is a historical landmark in the Montserrat section of Buenos Aires Argentina. |
| lexicalization | eng: Illuminated block |
| instance of | (noun) capital and largest city of Argentina; located in eastern Argentina near Uruguay; Argentina's chief port and industrial and cultural center capital of Argentina, Buenos Aires |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: L Illa de les Llums (Manzana de las Luces en castellà) és una illa històrica de la Ciutat Autònoma de Buenos Aires, que es troba envoltada pels carrers Bolívar, Moreno, Alsina, Avinguda Juliol A. Roca (Diagonal Sud) i Perú (aquesta última continuació de la per als vianants carrer Florida). En ella estan situats el Col·legi Nacional de Buenos Aires, lEsglésia de San Ignacio, lantic edifici de la Universitat de Buenos Aires i altres edificis històrics. Ha estat batejada deixa forma pel periòdic El Argos el 1 de setembre de 1821, a causa de les institucions intel·lectuals que allí es trobaven instal·lades. |
| lexicalization | cat: Illa de les Llums |
| French | |
| has gloss | fra: La Manzana de las Luces est un îlot historique de la ville argentine de Buenos Aires, situé dans le quartier de Monserrat, au centre-ville. Le mot manzana signifiant pâté de maison en espagnol, nous donnerions la traduction française de Îlot des Lumières, allusion au grand nombre d'établissement culturels et intellectuels que cette zone a hébergé durant son histoire, et héberge encore. |
| lexicalization | fra: Manzana de las luces |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Manzana de las Luces es una manzana histórica de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que se encuentra rodeada por las calles Bolívar, Moreno, Alsina, Avenida Julio A. Roca (Diagonal Sur) y Perú (esta última continuación de la peatonal calle Florida). En ella están ubicados el Colegio Nacional de Buenos Aires, la Iglesia de San Ignacio, el antiguo edificio de la Universidad de Buenos Aires y otros edificios históricos. Ha sido bautizada de esa forma por el periódico El Argos el 1 de septiembre de 1821, debido a las instituciones intelectuales que allí se encontraban instaladas. |
| lexicalization | spa: Manzana de las luces |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
