German |
has gloss | deu: Das Hunter Valley ist eine Region in New South Wales, Australien, entlang des Hunter Flusses, welcher in Newcastle in den Pazifischen Ozean mündet. Es umfasst ein Gebiet, das etwa 120 km nördlich von Sydney beginnt und sich etwa 180 km nach Norden erstreckt. |
lexicalization | deu: Hunter Valley |
Persian |
has gloss | fas: هانتر ناحیهای است در ایالت نیو ساوت ولز استرالیا که معمولا با نام هانتر والی شناخته می شود و با جمعیتی بیش از ۶۳۰.۰۰۰ نفر در شمال سیدنی قرار دارد. بیش از نیمی از جمعیت این ناحیه در شهر ساحلی نیوکاسل زندگی می کنند. نیمه دیگر جمعیت در ۱۱ شهر دیگر واقع در این ناحیه زندگی می کنند. دره واقع در این ناحیه یکی از بزرگترین درهها در نیو ساوت ولز محسوب می شود و اغلب از آن برای استخراج زغال سنگ استفاده می شود. |
lexicalization | fas: هانتر |
French |
has gloss | fra: <br style="clear:both;" /> La vallée Hunter (The Hunter Valley) est une région de la Nouvelle-Galles-du-Sud, environ à 160km au nord de Sydney, en Australie. |
lexicalization | fra: Vallee Hunter |
lexicalization | fra: vallée Hunter |
Japanese |
has gloss | jpn: ハンター地域(ハンターちいき、)は、より一般的にはハンター・バレー()という名称で知られるオーストラリア・ニューサウスウェールズ州の地域である。 |
lexicalization | jpn: ハンター地域 |
Polish |
has gloss | pol: Hunter – region w Australii, w stanie Nowa Południowa Walia , powszechnie znany jako Hunter Valley (pl. Dolina Huntera). Region jest podzielony administracyjnie na Rady (en. Councils), odpowiednik powiatów. Liczba ludności regionu, wynosi ok. 630 000 mieszkańców. |
lexicalization | pol: Hunter |
Castilian |
has gloss | spa: Hunter Valley: Es una región de Nueva Gales del Sur, aproximadamente a 160 km de Sydney, con una población aproximada de 700.000 personas, la mayoría concentradas en el área metropolitana de Neswcastle. En el valle hay dispersos numerosos pueblos y ciudades. El valle es muy conocido por sus bodegas y lagares y normalmente no se conoce la importante industria hullera que es el sector económico fundamental de la región |
lexicalization | spa: Hunter Valley |