| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Humber Armoured Car was one of the most widely produced British armoured cars of World War II. It supplemented the Humber Light Reconnaissance Car and remained in service until the end of the war. |
| lexicalization | eng: Humber armoured car |
| instance of | (noun) an enclosed armored military vehicle; has a cannon and moves on caterpillar treads armoured combat vehicle, army tank, tank, armored combat vehicle |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Armádní vozidlo Humber bylo britské obrněné průzkumné vozidlo užívané za druhé světové války. Jeho výroba začala roku 1941 a stroj postupně nahrazoval starší typy lehkých obrněných aut. První užití Humberu bylo při bojích v severní Africe, byl používán na evropském bojišti, kde ho měla ve své výzbroji i 1. čs. obrněná brigáda. Po druhé světové válce byly přebytečné automobily dodávány do různých zemí světa, ve výzbroji je měla i Československá armáda. Celkem bylo vyrobeno 3652 kusů. |
| lexicalization | ces: Humber |
| German | |
| has gloss | deu: Der Humber ist ein britischer Spähpanzer der im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. |
| lexicalization | deu: Humber |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: שריונית האמבר היא רכב קרבי משוריין אשר פותח ויוצר בתקופת מלחמת העולם השנייה על מנת לספק את דרישות הצבא הבריטי למתן יכולת תנועה מהירה למטרות שיטור, יחידות סיור, איסוף מודיעין וכדומה. |
| lexicalization | heb: שריונית האמבר |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Humber Armoured Car era un veicolo corazzato prodotto in Gran Bretagna durante la Seconda guerra mondiale. Questo mezzo sostituì la Humber Light Reconnaissance Car. |
| lexicalization | ita: Humber |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハンバー装甲車は、第二次世界大戦中に最も広汎に生産されたイギリスの装甲車の一つである。本車はハンバー軽偵察車の補充として配備され、戦争終結まで軍務に就いた。 |
| lexicalization | jpn: ハンバー装甲車 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Humber was een Brits gevechtsvoertuig uit de Tweede Wereldoorlog. |
| lexicalization | nld: Humber |
| Polish | |
| has gloss | pol: Humber Armoured Car – brytyjski samochód pancerny z okresu II wojny światowej, użytkowany przez wojska państw Wspólnoty Brytyjskiej |
| lexicalization | pol: Samochód pancerny Humber |
| Russian | |
| has gloss | rus: «Хамбер» — британский средний бронеавтомобиль периода Второй мировой войны. По национальной классификации обозначался как «лёгкий колёсный танк» . Был разработан фирмой Rootes в 1939 году, на шасси артиллерийского тягача KT 4 и с использованием конструктивных решений бронеавтомобиля «Гай». Серийное производство «Хамбера» было начато в 1941 году и в ходе него бронеавтомобиль неоднократно модернизировался. Всего до окончания производства в 1945 году было выпущено, по разным данным, 3652 или около 5400 бронеавтомобилей этого типа, что сделало «Хамбер» наиболее многочисленным среди британских средних и тяжёлых бронеавтомобилей . «Хамберы» активно использовались британскими войсками с сентября 1941 года и применялись на всех театрах военных действий Второй мировой войны. После окончания войны «Хамбер», как устаревший, был вскоре снят с вооружения британской армии и поставлялся в ряд стран, в частности Португалию, Бирму, Цейлон, Кипр и Мексику, в войсках которых он использовался по меньшей мере до 1960-х годов. |
| lexicalization | rus: Humber |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
