Czech |
has gloss | ces: Židé a judaismus má v Belgii dlouhou historii od 1. století n.l. do současnosti. Před 2.světovou válkou se v Belgii nacházelo téměř 100 000 obyvatel židovského vyznání, po jejím konci zhruba polovina. Belgie však byla vůči Židům vždy méně přívětivá. Přestože byla roku 1831 Židům ústavně přiznána svoboda vyznání, všeobecné cítění bylo proti nim a například i získat belgické občanství bylo velice obtížné. K roku 2006 se v Belgii nachází 31 200 osob židovského vyznání a většina z nich se soustřeďuje do Bruselu a Antverp. |
lexicalization | ces: Židé v Belgii |
French |
has gloss | fra: La présence de Juifs en Belgique est attestée de façon continue, depuis le premier siècle de lère commune jusquà nos jours. Elle atteignit un pic à membres à la veille de la Seconde Guerre mondiale et de la Shoah, mais est descendue actuellement à moins de la moitié de ce nombre. |
lexicalization | fra: Histoire Des Juifs En Belgique |
Hebrew |
has gloss | heb: יהדות בלגיה היא הקהילה של יהודי בלגיה, מדינה השוכנת במערב אירופה. |
lexicalization | heb: יהדות בלגיה |
Dutch |
has gloss | nld: De Joden hebben een lange geschiedenis in België. Aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog waren er zo'n 100.000 Joden in het land, maar na de oorlog en de Holocaust was dat nog de helft daarvan. |
lexicalization | nld: Geschiedenis van de Joden in België |
Castilian |
lexicalization | spa: Judaísmo en Bélgica |
Swedish |
lexicalization | swe: Judendom i Belgien |
Turkish |
has gloss | tur: Belçikadaki Yahudilerin tarihi 1.yya kadar uzanır. II.Dünya Savaşından önce 100,000i bulan ülkedeki Yahudi nüfusu Holokost'tan sonra nüfusunun yarısından fazlasını kaybetti. |
lexicalization | tur: Belçika'daki Yahudilerin tarihi |