Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Ίνκας |
Esperanto |
has gloss | epo: La monarĥoj de la inkaa imperio estis nomata Qhapaq inka (la ĉefhomo inkao). Ilia sidejo kaj ĉefurbo estis Kuzko. Je la pinto de ilia povo la inkaa imperio etendiĝis tra partoj de nunaj Argentino, Bolivio, Ĉilio, Ekvadoro kaj Kolombio. |
lexicalization | epo: Inkaaj imperiestroj |
Basque |
lexicalization | eus: Inka |
Persian |
has gloss | fas: اینکا میتواند به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد |
lexicalization | fas: اینکا |
Finnish |
has gloss | fin: Inkojen historia: Perun Andeilla asuneiden ketsuakieltä puhuneiden inkojen historiaa on koetettu selvittää perimätiedon ja arkeologisten kaivauksien avulla. Perimätiedon mukaan ensimmäinen inkakuningas oli Manco Capac , joka hallitsi Cuzcossa, inkojen pääkaupungissa. Tätä seuranneet kuninkaat laajensivat inkojen aluetta hieman. Heitä uhkasivat mm muut ketsuakieltä puhumat heimot kuten chankat. Inkojen alue alkoi laajeta, kun Pachacútec-niminen johtaja käski alamaisensa valloitusretkille. Inkavaltio laajeni tämän jälkeen noin sadan intiaanikansan alueelle noin sadassa vuodessa. Huayana Capacin jälkeen puhkesi inkavaltakunnassa sisällissota kahden kruunua tavoittelevan veljeksen, Huascarin ja Atahuallpan välillä . Espanjalainen konkistadori Francisco Pizarro saapui inkojen maahan 1520-luvun lopussa ja vangitsi inkakuninkaan verisessä väijytyksessä Cajamarcassa vuoden 1533 lopuilla. |
lexicalization | fin: Inkojen historia |
French |
has gloss | fra: L’empire inca (Tahuantinsuyu ou Tahuantinsuyo en quechua ) fut, du , le plus vaste empire de lAmérique précolombienne. Son territoire sest en effet étendu, à son extension maximale, sur près de de long, depuis lactuelle Colombie, au nord, jusquà l'actuel Chili, au sud . |
lexicalization | fra: empire inca |
lexicalization | fra: Tahuantinsuyu |
Hindi |
has gloss | hin: इन्का सभ्यता यह प्राचीन दक्षिणी अमेरिका की समृद्ध सभ्यता थी। इसका अन्तिम प्रभुसत्ताक सम्राट अटाहुआल्पा था, जिसके स्पेनी पिज़्ज़ारो ने बन्दी बनाया और फिर उसे प्राणदण्ड दिया। |
lexicalization | hin: इन्का सभ्यता |
Italian |
lexicalization | ita: Impero Inca |
Georgian |
has gloss | kat: ინკები - ცივილიზაცია სამხრეთ ამერიკაში. ინკები იყვნენ ანდების კულტურის მატარებელნი. როგორც ეთნოსი, ჩამოყალიბდა კურაკასკოში დაახლოებით მე-12 საუკუნეში და განავითარა საკუთარი ცივილიზაცია. ინკები სახლობდნენ საკმაოდ ვრცელ ტერიტორიაზე: თანამედროვე პერუს , ბოლივიის,ეკვადორის, აგრეთვე ჩილეს ჩრდილოეთ, არგენტინის სამხრეთ-აღმოსავლეთ და კოლუმბიის სამხრეთ ტერიტორიებზე. წმინდა ქალაქ კუსკოდან ინკებმა შექმნეს უჩვეულოდ ორგანიზებული სახელმწიფო, მათ ყავდათ ხელოვნების წარმომადგენლები, მეცნიერები,ტექნოლოგები.ექსპანსიაზე დამყარებული ინკების იმპერია, თავის ირგვლივ კრეფდა სხვადასხვა ცოდნასა და პოტენციალს. |
lexicalization | kat: ინკები |
Korean |
has gloss | kor: 잉카 제국은 콜럼버스 이전의 아메리카에서 가장 거대한 제국이다. 잉카 제국의 행정, 정치, 군사의 중심은 지금의 페루인 꾸스꼬이다. 이 제국은 13세기 초 페루의 한 고원에서 기원하였으며, 1438년에 본격적으로 역사시대를 맞이했다. 1438년 부터 1533년까지 약 95년 동안 잉카는 무력 정복과 평화 조약을 적절히 사용하는 등 다양한 방법으로 현재의 에콰도르, 페루, 남서 중앙 볼리비아, 북서 아르헨티나, 북 칠레, 그리고 콜롬비아 남부등 안데스 산맥을 중심으로 넓게 퍼진 방대한 남서 아메리카 대륙을 융합했다. |
lexicalization | kor: 잉카 제국 |
lexicalization | kor: 잉카제국 |
Latin |
lexicalization | lat: Imperium Incae |
Macedonian |
has gloss | mkd: Во историјата на Инките најзначајна е Империјата на Инките која била основана на територијата на денешен Перу од 200 до 1533. Империјата прераснала во голема држава преку асимилирање и присоединување на територии во Јужна Америка, воглавно во регионот на планините Анди. Кечуанското име на империјата било Tawantin Suyu кое било преведувано како „Четирите региони“ или „Четирите обединети региони“. Таа била поделена на четири региони кои сите се соеднувале кај главниот град Куско. Официјален јазик во империјата бил кечуанскиот јазик. |
lexicalization | mkd: Историја на Инките |
Dutch |
lexicalization | nld: Inka's |
Polish |
lexicalization | pol: Imperium Inków |
lexicalization | pol: Inkowie |
Portuguese |
lexicalization | por: Inca |
Castilian |
lexicalization | spa: Historia del imperio inca |
Thai |
lexicalization | tha: อาณาจักรอินคา |