| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The history of Portugal, in most of the 12th and 13th centuries, is chiefly that of its origin as a separate state, in the process of the Christian reconquest of the Iberian peninsula. |
| lexicalization | eng: History of Portugal |
| instance of | e/List of Portuguese monarchs |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| lexicalization | fra: Indépendance du Portugal |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nel 1139, Alfonso Henriques, dopo la vittoria sui Mori il 25 luglio, nella battaglia dOurique, venne proclamato dalle sue truppe, il 27 luglio, re del Portogallo; nel 1140 invase ancora la Galizia e lImperatore, a Val de Vez, gli propose una tregua, che fu accettata; da quel giorno il re di León e Castiglia, Alfonso VII, lImperatore, non annoverò più il Portogallo tra i suoi possedimenti; e nel 1143, a Zamora, fu sancita la pace, e di fronte al legato del papa Innocenzo II, in cambio della signoria di Astorga, Alfonso VII riconobbe al cugino, Alfonso Henriques, il titolo di re del Portogallo: divenne così, Alfonso I del Portogallo, che iniziò negoziati con la Santa Sede con due obiettivi: riuscire ad avere piena autonomia della chiesa portoghese ed avere il riconoscimento del Regno del Portogallo. |
| lexicalization | ita: Re portoghesi della dinastia di Borgogna |
| Mirandese | |
| lexicalization | mwl: Andependéncia de Pertual |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Independência de Portugal |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Установление монархии в Португалии |
| lexicalization | rus: Формирование Португалии |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Historia de Portugal |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 0 - Conde D. Henrique de Borgonha - Pai D. Afonso Henriques3.jpg |
| media:img | AfonsoII-P.jpg |
| media:img | AfonsoIV-P.jpg |
| media:img | AljubarrotaBattle.jpg |
| media:img | BatalhaOurique.jpg |
| media:img | Castelo de Torres Novas (26).JPG |
| media:img | Dinis-P.jpg |
| media:img | DinisI-UniCoimbra.jpg |
| media:img | EstatuaDAfonsoIIIFaro.JPG |
| media:img | Estátua de D. Sancho I frente ao Castelo de Torres Novas.JPG |
| media:img | Fernando-P.jpg |
| media:img | Inecastro.jpg |
| media:img | Leonore Teles de Menezes.jpg |
| media:img | Morte do Conde Andeiro.jpg |
| media:img | OrderOfCristCross.svg |
| media:img | PeterIofPortugal.jpg |
| media:img | Portogallo Alentjo Alfonso Henriques.jpg |
| media:img | PortugueseFlag1095.svg |
| media:img | Rainha D. Beatriz de Portugal filha Rei D. Fernando I (1).jpg |
| media:img | Rainha Santa Isabel - D. Dinis.jpg |
| media:img | SanchoI-P.jpg |
| media:img | SanchoII-P.jpg |
| media:img | University-of-Coimbra.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
