| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The history of New York City begins with the Wappinger, a subdivision of the Algonquian speaking Lenape, who inhabited Manhattan prior to the arrival of Giovanni da Verrazzano in 1524, and continues with its founding as "New Amsterdam" by the Dutch in 1624 and the period of English rule and its renaming as "New York City" in 1664. The city was the location for multiple battles of the American Revolutionary War, and served as the capital of the United States until 1790. Modern New York city traces its development to the consolidation of the five boroughs in 1898 and an economic and building boom following the Great Depression and World War II. Throughout its history, New York City has served as a main port of entry for many immigrants, and its cultural and economic influences have made it one of the most important urban areas in the United States. |
| lexicalization | eng: history of New York City |
| instance of | (noun) the largest city in New York State and in the United States; located in southeastern New York at the mouth of the Hudson river; a major financial and cultural center Greater New York, New York City, New York |
| Meaning | |
|---|---|
| Basque | |
| has gloss | eus: New Yorkeko historia Lenape biztanleekin hasten da, Giovanni da Verrazzano italiarrak 1524an uhartea aurkitu baino lehenago. Geroago, herbeheretarren "Nieuw Amsterdam" hiriaren fundazioarekin eta britainiarren "New York" izen berriarekin jarraitzen du. Independentzia Gerraren ondoren, Estatu Batuetako hiriburu izan zen, 1790. urteraino. Hurrengo mendean, hiria garatu eta modernizatu zen, bost borough edo barrutiak bateratuz. Depresio Handiaren eta Bigarren Mundu Gerraren ondorengo urteetan erakintza eta ekonomia goraldi izugarria izan zuen, gaur egungo metropoli-gune handia eratu arte. Historian zehar, New York immigranteen sarrera hiri nagusia izan da eta bertako eragin kultural eta ekonomikoak Estatu Batuetako hiri garrantzitsuenetakoa bilakatu dute. |
| lexicalization | eus: New Yorkeko historia |
| Persian | |
| lexicalization | fas: تاریخ شهر نیویورک |
| French | |
| has gloss | fra: Lhistoire de la ville de New York séchelonne sur plusieurs siècles et commence, bien avant larrivée des premiers colons dans ce qui est maintenant Manhattan, avec loccupation par les populations amérindiennes. Les tractations qui mènent New York à sa configuration actuelle, une division en cinq « boroughs » : Manhattan, Queens, Brooklyn, The Bronx et Staten Island, ne remontent quà la toute fin du et à la première moitié du XX. Avant cette consolidation , la ville qui connaît de nombreuses crises, est le théâtre de divers conflits, mais réussit tout de même à gagner progressivement en importance, au point de constituer aujourdhui la plus grande ville des États-Unis et l'une des métropoles les plus importantes et les plus dynamiques du monde, démographiquement mais aussi en tant que centre décisionnel de premier plan et que capitale mondiale de la finance et de la Bourse. |
| lexicalization | fra: Histoire de New York |
| Galician | |
| has gloss | glg: A historia da cidade de Nova York gradúase sobre varios séculos e comeza antes da chegada dos primeiros colonos no que é agora Manhattan, coa ocupación polas poboacións amerindias. Os pasos que levan Nova York á súa configuración actual, unha división en cinco distritos, Manhattan, o Queens, Brooklyn, o Bronx e Staten Island, son do fin do século XIX e á primeira metade do século XX. Antes, a cidade tivo numerosas crises, é foi o teatro de diversos conflitos, pero consegue non obstante mellorar progresivamente importancia, no punto de constituír hoxe a maior cidade dos Estados Unidos de América e unha das metrópoles máis importantes e máis dinámicas do mundo, tanto pola súa demografía pero tamén en tanto que centro décisional de primeiro plan e capital mundial da banca e da Bolsa. Colonia holandesa : Nova... |
| lexicalization | glg: Historia urbana de Nova York |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: היסטוריה של העיר ניו יורק |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ニューヨーク市の歴史ではアメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市およびその都市圏の歴史を記載する。 |
| lexicalization | jpn: ニューヨーク市の歴史 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Indiaanse prehistorie en Nieuw Nederland: 1613-1664 In de geschiedenis van New York City zijn de Algonkian sprekende Lenni-Lenape indianen de oorspronkelijke bewoners van het eiland Manhattan. Lenapes in kanos ontmoeten in 1524 de Italiaan Giovanni da Verrazzano, de eerste Europese ontdekkingsreiziger die New York Harbor aandeed. Giovanni da Verrazzano noemde de plaats Nouveau Angoulême, ter ere van de Franse koning Frans I in wiens dienst hij voer. Hoewel Verrazano New York Harbor exploreerde, wordt aangenomen dat hij niet verder voer dan de brug die nu zijn naam draagt, maar terug zeilde, de Atlantische Oceaan op. Pas met de reis van Henry Hudson, een Engelsman in dienst van de Vereenigde Oostindische Compagnie werd het gebied in kaart gebracht. Hudson ontdekte Manhattan op 11 september 1609 en voer de stroom op die nu zijn naam draagt, de Hudson, tot hij aankwam op de plaats van de huidige hoofdstad van de staat New York, Albany. |
| lexicalization | nld: Geschiedenis van New York City |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La historia de Nueva York se desarrolló durante varios siglos y comenzó con la ocupación del territorio por las poblaciones amerindias, mucho antes de la llegada de los primeros colonos a lo que es actualmente Manhattan. Las negociaciones que llevaron a la configuración actual de Nueva York con una división en cinco boroughs: Manhattan, Queens, Brooklyn, Bronx y Staten Island, se remotan recién al siglo XIX y a la primera mitad del siglo XX. Antes de esta "consolidación", la ciudad era el teatro de operaciones de diversos conflictos, con una alta tasa de criminalidad. A pesar de ello, logró ganar progresivamente mayor importancia, al punto de constituir hoy en día la ciudad más grande de Estados Unidos y una de las metrópolis más importantes y dinámicas del mundo, no solo en términos demográficos, sino también como centro de toma de decisiones de primer plano y la capital mundial de las finanzas y del mercado de valores. |
| lexicalization | spa: historia de Nueva York |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Історія Нью-Йорка |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 這條目介紹紐約市歷史，紐約市是紐約州的一部分，紐約州的歷史請參閱紐約州歷史。 |
| lexicalization | zho: 紐約市歷史 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
