Czech |
has gloss | ces: Jeronym je mužské křestní jméno. Další variantou jména je Jarolím. Podle českého kalendáře je jeho svátek 30. září. |
lexicalization | ces: Jeroným |
German |
has gloss | deu: Hieronymus ist ein männlicher Vorname und ein Familienname. |
lexicalization | deu: Hieronymus |
French |
has gloss | fra: Sens et origine du nom Jérôme est un prénom d'origine grecque : hieros (sacré) et onoma (nom). Sa forme latine est Hieronymus. |
lexicalization | fra: Jerome |
lexicalization | fra: Jérôme |
Hungarian |
has gloss | hun: A Jeromos a görög Hieronümosz névből származik, jelentése: szent nevű. Női párja: Jeronima. __NOTOC__ Gyakorisága Az 1990-es években szórványos név, a 2000-es években nem szerepel a 100 leggyakoribb férfi név között. Névnapok * február 8.<ref name="ladó"/> * július 20.<ref name="ladó"/> * szeptember 30.<ref name="ladó"/> |
lexicalization | hun: Jeromos |
Italian |
has gloss | ita: Girolamo è un nome proprio di persona italiano maschile. |
lexicalization | ita: Girolamo |
Dutch |
has gloss | nld: Van de voornaam Hiëronymus worden veel afgeleide voornamen gebruikt. |
lexicalization | nld: Hiëronymus |
Polish |
has gloss | pol: Hieronim – imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego "święty". |
lexicalization | pol: Hieronim |
Russian |
has gloss | rus: Иерони́м ( — «Священноименный») — мужское имя греческого происхождения. В России используется нечасто как монашеское, более часто встречается русский вариант Еремей. |
lexicalization | rus: Иероним |
Slovak |
has gloss | slk: Jarolím je mužské krstné meno. Je variantom mena Hieroným. Na Slovensku má meniny 30. septembra. |
lexicalization | slk: Jarolím |
Slovenian |
has gloss | slv: Hieronim je moško osebno ime. |
lexicalization | slv: Hieronim |