| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Grobs Attack is an unconventional chess opening where White immediately moves the king knights pawn two squares ahead: :1. g4 |
| lexicalization | eng: Grob's attack |
| instance of | (noun) a recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess; "he memorized all the important chess openings" opening, chess opening |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Grobův útok je nepravidelné šachové zahájení, klasifikované pod ECO A00. První pokusy s počátečním tahem 1.g4 byli již v 19.století, zejména berlínským šachistou Carlem Ahlhausenem. Proslavil a propracoval ho však především švýcarský mezinárodní mistr a korespondenční šachista Henri Grob, po němž i systém nese jméno. Jedná se o zahájení, jež se na nejvyšší úrovni nehraje vůbec a na nižších úrovních málokdy. Zejména proto že tah g4 značně oslabuje okolí krále, neobsazuje centrum a vývin bělopolného střelce jde připravit i méně riskantními tahy jako 1.e4 nebo 1.g3. |
| lexicalization | ces: Grobův útok |
| German | |
| has gloss | deu: Bei Grobs Angriff handelt es sich um eine unkonventionelle Eröffnung des Schachspiels. In den ECO-Codes wird sie als „Unregelmäßige Eröffnung“ unter dem Schlüssel A00 klassifiziert. |
| lexicalization | deu: Grobs Angriff |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Grobin hyökkäys on shakkiavaus, joka alkaa siirrolla: :1.g4 Aloitusta pidetään epätavallisena, mutta sitä on pelannut muun muassa englantilainen suurmestari Michael Basman. Avaus on nimetty Henri Grobin mukaan. G-sotilaan siirto vapauttaa g2-ruudun valkean lähetille, mutta heikentää samalla kuningasasemaa. Parempana vaihtoehtona pidetään esimerkiksi siirtoa g3. |
| lexicalization | fin: Grobin hyökkäys |
| French | |
| has gloss | fra: Le début Grob est une ouverture du jeu déchecs. Analysée et pratiquée par le joueur suisse Henri Grob (1904–1974) qui la surtout utilisée dans le jeu par correspondance, elle est caractérisée par le coup 1. g4?! et se place dans la catégorie des jeux de flanc. Son code ECO est A00. Elle est extrêmement rare. |
| lexicalization | fra: Debut Grob |
| lexicalization | fra: début Grob |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lattacco Grob o apertura Spike è lapertura scacchistica caratterizzata dalla mossa: #g4 Questa rara apertura prende il nome dal Maestro Internazionale svizzero Henri Grob il quale ha fatto profonde analisi su questa apertura e la ha giocata frequentemente per corrispondenza |
| lexicalization | ita: attacco Grob |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Grobs åpning eller Grobs angrep er en uvanlig sjakkåpning hvor hvit starter med å flytte :1. g4?! |
| lexicalization | nor: Grobs angrep |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Ataque Grob é uma abertura de xadrez caracterizada pelos movimento inicial |
| lexicalization | por: Ataque Grob |
| Russian | |
| has gloss | rus: Атака Гроба — дебют, начинаючийся ходом 1. g2-g4. Дебют назван по имени швейцарского шахматиста Генри Гроба, применявшего его. |
| lexicalization | rus: Атака Гроба |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Línea principal :1.g4 |
| lexicalization | spa: Ataque grob |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Grobs attack är en irreguljär schacköppning som definieras av draget: |
| lexicalization | swe: Grobs attack |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint