| German |
| has gloss | deu: Der Grand Bleu de Gascogne ist eine von der FCI (Nr. 22, Gr. 6, Sek. 1.1) anerkannte französische Hunderasse. |
| lexicalization | deu: Grand Bleu de Gascogne |
| French |
| has gloss | fra: Le Grand Bleu de Gascogne est une race de chien ancienne, originaire de Gascogne. Il est particulièrement utilisé pour la chasse à tir ou à courre du grand gibier. |
| lexicalization | fra: Grand Bleu De Gascogne |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Grand bleu de Gascogne is een hondenras dat afkomstig is uit Frankrijk. Het is een jachthond, die oorspronkelijk werd gebruikt voor de jacht op wolven. Tegenwoordig jaagt het dier vooral op ander groot wild. Het ras is verwant aan de Petit bleu de Gascogne, waar het een grotere versie van is. Een volwassen reu is ongeveer 69 centimeter hoog, een volwassen teef ongeveer 65 centimeter. |
| lexicalization | nld: Grand bleu de Gascogne |
| Polish |
| has gloss | pol: Duży gończy gaskoński to francuska rasa długonożnych psów gończych, stosunkowo szybkich, używanych do polowań. |
| lexicalization | pol: Duży gończy gaskoński |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Grande Azul da Gasconha (Grand Bleu de Gascogne) é uma raça pertencente ao grupo de sabujo farejadores de porte grande. É proveniente da província de Gasconha na costa sudoeste da França. |
| lexicalization | por: Grande azul da gasconha |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Gran Azul de Gascuña (FCI No.22) es una raza de perro de tipo sabueso, originario de Francia y utilizado en jaurías para la caza |
| lexicalization | spa: Gran Sabueso Azul de Gascuña |
