Czech |
has gloss | ces: Zákon o Golanských výšinách je izraelský zákon, který aplikuje izraelskou vládu a zákony na Golanské výšiny. Zákon ratifikoval Kneset 14. prosince 1981. |
lexicalization | ces: Zákon o Golanských výšinách |
Hebrew |
has gloss | heb: חוק רמת הגולן, התשמ"א-1981 הוא חוק שחוקקה הכנסת ב-14 בדצמבר 1981 ובו נקבע כי "המשפט, השיפוט והמינהל של המדינה יחולו בשטח רמת הגולן". הממשלה החליטה על הגשת החוק לכנסת בבוקרו של יום 14 בדצמבר 1981, כחצי שנה לפני תום הנסיגה מסיני, והוא הועבר עוד באותו היום בשלוש קריאות - הליך נדיר שהוביל לביקורת רבה מצד האופוזיציה. ביקורת נוספת הושמעה על כך שהחוק הוא מיותר, וכי הוא עלול לחסום את הדרך בפני משא ומתן עתידי עם סוריה. סיעת המערך, שהובכה בגלל מחויבותה לגולן מחד, והתנגדותה לנחיצות החוק ולדרך קבלתו מאידך, החרימה את הדיונים וההצבעות. |
lexicalization | heb: חוק רמת הגולן |
Indonesian |
has gloss | ind: Undang-undang Dataran Tinggi Golan ialah hukum yang dikeluarkan oleh Knesset pada tanggal 14 Desember 1981, mengenai undang-undang terkait Dataran Tinggi Golan di Israel. |
lexicalization | ind: Undang-Undang Dataran Tinggi Golan |
Norwegian |
has gloss | nor: Golanhøydeloven er det israelske Knessets lov, stadfestet den 14. desember 1981, som henvender seg til Israels lover til Golanhøyden. |
lexicalization | nor: Golan-loven |
Russian |
has gloss | rus: Закон о Голанских высотах — израильский закон о статусе Голанских высот. |
lexicalization | rus: Закон о Голанских высотах |