| Danish |
| lexicalization | dan: Anime- og mangabegreber |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Animen ja mangan käsitteet |
| French |
| lexicalization | fra: Vocabulaire des mangas et animes |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Anime- és mangakifejezések |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Istilah anime dan manga |
| Italian |
| lexicalization | ita: Glossario di anime e manga |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Peminat anime dan manga yang berada diluar negara Jepun telah meminjam banyak "perkataan dan frasa bahasa Jepun". Sesetengah daripada perkataan-perkataan ini telah disalah tafsir, ditafsir semula ataupun melalui perubahan dari segi makna. Selain itu, pelbagai jenis istilah yang berkaitan dengan anime, manga dan fandom telah muncul, sama ada menerusi penterjemahan/alihan kata daripada bahasa Jepun ataupun sebahagian daripada slanga yang dikongsi atau istilah budaya kecil. |
| lexicalization | msa: Istilah anime dan manga |
| Polish |
| lexicalization | pol: Terminologia z zakresu mangi i anime |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Terminologia de Anime e Mangá |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Terminologie anime şi manga |
| Russian |
| has gloss | rus: А * AMV — , музыкальные видеоклипы смонтированные из аниме-кадров. * Айдзобан (aizouban) - коллекционное издание манги, обычно выпускаемое ограниченным тиражом и содержащее различного рода бонусы ("омакэ"). * Анигайд (Anime FAQ, anime guide, aniguide) - статья с полезной информацией об аниме, как правило, распространяемая через сеть интернет на безвозмездной основе. Обычно гайды отличаются, скажем, от журнальных статей возможностью последующих обновлений и способом распространения. Существует большое количество вариантов анигайдов: это могут быть анализы сюжета того или иного аниме; гайды с перечнем и описанием заклинаний, которые используют персонажи сериала; гайды, содержащие информацию об отличиях в различных релизах одного и того же аниме, и т.п. К примеру, данный словарь аниме-терминологии также является разновидностью анигайда ^__^ * Аниме — японская анимация. |
| lexicalization | rus: Термины и понятия аниме и манги |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Terminologia de manga y anime |
| lexicalization | spa: Terminología de manga y anime |
| Thai |
| lexicalization | tha: ศัพท์ในการ์ตูนญี่ปุ่น |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 動畫術語 |
