German |
has gloss | deu: Die George-Washington-Klasse war die erste Klasse von nukleargetriebenen U-Booten mit ballistischen Raketen (SSBN) im Dienst der United States Navy und auch weltweit. Die fünf gebauten Boote blieben von 1959 bis Mitte der 1980er Jahre im Dienst. |
lexicalization | deu: George-Washington-Klasse |
Finnish |
has gloss | fin: George Washington-luokka oli Yhdysvaltain merivoimien ensimmäinen strateginen ohjussukellusveneluokka. |
lexicalization | fin: George Washington |
Japanese |
has gloss | jpn: ジョージ・ワシントン級原子力潜水艦(ジョージ・ワシントンきゅうげんしりょくせんすいかん、George Washington class submarine)はアメリカ海軍の弾道ミサイル原子力潜水艦。アメリカ海軍の用語によれば艦隊弾道ミサイル潜水艦(FBM: Fleet Balistic Missile Submarine)。世界初の弾道ミサイル原子力潜水艦である。 |
lexicalization | jpn: ジョージ・ワシントン級原子力潜水艦 |
Polish |
has gloss | pol: Okręty podwodne typu George Washington – pierwszy typ amerykańskich okrętów podwodnych wyposażony w pociski balistyczne SLBM. Pięć jednostek tego typu, po niezwykle szybkim procesie konstrukcji i budowy, przyjętych zostało do służby w latach 1959-1961. Okręty te były pierwszymi na świecie okrętami podwodnymi przenoszącymi pociski balistyczne, które wyposażono w napęd jądrowy. Były też pierwszymi przenoszącymi pociski z napędem na paliwo stałe, pierwszymi które miały możliwość wystrzeliwania pocisków w zanurzeniu, pierwszymi też obsługiwanymi wymiennie przez dwie załogi ("złotą" i "niebieską"). 20 czerwca 1960 roku, USS "George Washington" - okręt wiodący tego typu - dokonał pierwszego w historii podwodnego odpalenia pocisku balistycznego. |
lexicalization | pol: Okręty podwodne typu George Washington |
Russian |
has gloss | rus: Подводные лодки типа «Джордж Вашингтон» — серия из 5 атомных подводных лодок с баллистическими ракетами (ПЛАРБ) ВМС США. Первый в мировой истории проект ПЛАРБ. Пять подводных лодок проекта были введены в состав ВМС США в 1959—1961 гг. |
lexicalization | rus: Подводные лодки типа «Джордж Вашингтон» |
Turkish |
lexicalization | tur: George Washington sınıfı denizaltı |
lexicalization | tur: George Washington sınıfı |