| Bulgarian |
| has gloss | bul: Фуюйско-киргизкият език е тюркски език, говорен от малобройно население в Североизточен Китай. Въпреки името си не е диалект на киргизкия език. Изследван е от езиковедите Ху Джънхуа и Имарт. |
| lexicalization | bul: Фуюйско-киргизки език |
| French |
| has gloss | fra: Le gïrgïs de Fu-Yü est une langue turque parlée dans le Heilongjiang, à 40 kilomètres au Nord-Ouest de Qiqihar , en Chine par quelques centaines de locuteurs qui se désignent par le nom de Gïrgïs, c'est-à-dire, Kirghizes. |
| lexicalization | fra: gïrgïs de Fu-Yü |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Фују гиргиски јазик е дел од групата на турски јазици. Се зборува во североисточна НР Кина, во регионот Фују- 300 km северозападно од Харбин. Јазикот е зборуван од мала група на луѓе и не е дел од киргиски јазик (бидејќи имињата се слични). |
| lexicalization | mkd: Фују гиргиски јазик |
| Russian |
| has gloss | rus: Фую́йско-кыргы́зский язы́к — язык хакасско-алтайской группы тюркских языков, распространен в Китае. В отличие от киргизско-кыпчакского киргизского языка, является z-языком. Оторвался от основного хакасского ареала в XVII-XVIII вв. Бесписьменный. |
| lexicalization | rus: Фуюйско-кыргызский язык |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาฟุยุ-คีร์กิซ (Fuyü Gïrgïs หรือ Fu-Yu Kirgiz) เป็นภาษากลุ่มเตอร์กิกที่ใช้พูดทางตะวันออกสุดของมณฑลเฮยลองเจียน (Heilongjiang) ที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน มีผู้พูดน้อย และไม่ถือเป็นสำเนียงของภาษาคีร์กิซ อ้างอิง |
| lexicalization | tha: ภาษาฟุยุ-คีร์กิซ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Fuyü Gırgıs dili yaklaşık 600 konuşanı bulunan, Çinde yaşayan bir Türk dilidir. Kırgızistadaki Kırgızcayla çok yakın bir bağlantısı yoktur. |
| lexicalization | tur: Fuyü Gırgıs dili |