| Catalan |
| has gloss | cat: El Consolat francès és el govern de la República Francesa que va des de la caiguda del directori arran del cop destat de brumari de lany VIII (9 de novembre de 1799) fins a la proclamació de Napoleó Bonaparte com a emperador el 18 de maig de 1804. Per extensió, el consolat es refereix a una etapa de la història de França. |
| lexicalization | cat: Consolat francès |
| German |
| has gloss | deu: Das französische Konsulat bezeichnet die Epoche, in der Napoléon Bonaparte vom 10. November 1799 bis zum 1. Dezember 1804 als Erster Konsul faktisch die Alleinherrschaft innehatte. Das Konsulat wurde am 2. Dezember 1804 nach der Krönung Napoléons zum Kaiser der Franzosen durch das Empire abgelöst. |
| lexicalization | deu: Französisches Konsulat |
| Persian |
| has gloss | fas: کُنسولهای فرانسه نام یکی از دولتهای قدیمی فرانسه است. |
| lexicalization | fas: کنسولهای فرانسه |
| French |
| has gloss | fra: Le Consulat est un régime politique français issu du coup dÉtat du 18 Brumaire an VIII , qui renverse le régime du Directoire (1795-1799). La constitution de lan VIII établit alors un régime politique autoritaire dirigé par trois consuls et en réalité par le seul Premier consul Napoléon Bonaparte, qui deviendra consul à vie en 1802. Le Consulat a duré jusqu'au 18 mai 1804 (28 floréal an XII), date de la fin de la Première République française et de la proclamation du Premier Empire. |
| lexicalization | fra: Consulat |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קונסול הייתה משרה שלטונית ברפובליקה הצרפתית הראשונה. |
| lexicalization | heb: קונסול |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Consolato fu in Francia un regime politico nato dal colpo di Stato del 18 brumaio anno VIII (9 novembre 1799), che rovesciò il regime del Direttorio (1795-1799) nato dalla Rivoluzione. Per estensione il termine si riferisce anche al medesimo periodo della storia di Francia. |
| lexicalization | ita: Consolato |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 第1コンスル（だいいちコンスル、仏：Premier Consul）あるいは第1執政（だいいちしっせい）、第1統領（だいいちとうりょう）は、ナポレオン・ボナパルトによりフランスの権力奪取の後用いられた肩書きである。当初は同じ権限を持つ3人のコンスルが置かれた。 |
| lexicalization | jpn: 第1コンスル |
| Georgian |
| has gloss | kat: კონსულობა - ეს არის საფრანგეთის ისტორიის ის პერიოდი როდესაც ძალაუფლება პრაკტიკულად გენერალ ნაპოლეონ ბონაპარტის ხელში იყო. საფრანგეთში კონსულატის მმართველობა დაიწყო 1799 წლის 9 ნოემბერს (18 ბრიუმერს), როდესაც ნაპოლეონმა სახელმწიფო გადატრიალება და დირექტორიის დამხობა მოახერხა და დასრულდა 1804 წლის 14 მაისს, როდესაც ნაპოლეონი იმპერატორად ეკურთხა. |
| lexicalization | kat: საფრანგეთის კონსულობა |
| Korean |
| has gloss | kor: 통령정부(統領政府, Consulat) 또는 집정정부(執政政府)는 총재정부 이후 나폴레옹의 쿠데타에 의해 1799년 11월 9일~ 1804년 간 존속되었던 프랑스의 정부이다. 나폴레옹이 황제에 오르면서 폐지됐다. 통령정부에서는 제1통령, 제2통령, 제3통령이 나라를 운영하였으며, 1802년 8월에는 나폴레옹이 종신통령의 자리에 올랐다. 권한은 모두 세 명의 통령에게 똑같이 분할되었으나 쿠데타로 집권한 제1통령 나폴레옹의 권한이 가장 막강하였고, 상대적으로 제2통령과 제3통령의 권한은 더욱 위축되었다. 제1통령은 내정, 외교와 군사, 제2통령은 사법, 제3통령은 재정을 담당하였다. |
| lexicalization | kor: 프랑스 통령 정부 |
| lexicalization | kor: 프랑스 통령정부 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Consulat war an der franséischer Geschicht d'Zäitperiod vum 10. November 1799 bis zur Proklamatioun vum Empire 1804. Je no Historiker gëtt de Consulat als Enn vun der Revolutioun ugesinn, oder schonn als Optakt fir eng nei Ära déi mam Premier Empire hiren Héichpunkt erlieft. |
| lexicalization | ltz: Consulat |
| Dutch |
| has gloss | nld: Met de term Consulaat (Frans: Consulat) wordt de periode van 10 november 1799 tot 1 december 1804 in de Franse geschiedenis aangeduid. In deze periode was Napoléon Bonaparte als Eerste Consul alleenheerser in Frankrijk. Op 2 december 1804 werd het Franse Consulaat opgevolgd door het Eerste Franse Keizerrijk en werd Napoleon tot keizer van Frankrijk gekroond. |
| lexicalization | nld: Consulaat |
| lexicalization | nld: Frans Consulaat |
| Polish |
| has gloss | pol: Konsulat – okres rządów we Francji od zamachu 18 brumaire'a roku VIII (9 listopada 1799) zorganizowanego przez Napoleona Bonapartego po wprowadzenie przez Napoleona I Cesarstwa 18 maja 1804 (uchwalenie cesarstwa przez Senat; 2 grudnia 1804 Napoleon się koronuje). Konsulat to również nazwa ówczesnego rządu we Francji. Władzę sprawowali wówczas trzej konsulowie z kadencją dziesięcioletnią. Faktyczne rządy sprawował Napoleon (po plebiscycie w 1802 dożywotni konsul), dwóch pozostałych konsulów miało głos doradczy. Urząd konsula sprawowali: |
| lexicalization | pol: Konsulat |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Consulado Francês foi uma instituição do governo francês entre a queda dos diretores do golpe de estado de 18 de brumário de 1799 até o começo do Império Napoleônico em 1804. É marcado pela diretriz napoleônica apesar de o governo ser exercido por três cônsules. Napoleão Bonaparte vai neutralizar as oposições internas. Faz um acordo com a Igreja, a Concordata, pelo qual reconhece o catolicismo como religião da maioria dos franceses. Tornou os sacerdotes uma espécie de funcionáros públicos remunerados pelo Estado, e o Papa Pio VII renunciaria às terras que haviam sido confiscadas. Ao mesmo tempo, neutralizava as ameaças externas, através de acordos de paz e armistícos, com a Áustria e a Inglaterra. Com o controle da situação interna e externa foi possível o crescimento da indústria francesa. Bonaparte organizou o sistema financeiro, com a fundação do Banco da França em 1800, e do novo padrão monetário, o franco. Elaborou o Código Civil que institucionalizou valores burgueses, proibindo greves e defendendo a propriedade. Em 1804, através de um decreto, Napoleão tornou-se imperador. |
| lexicalization | por: Consulado francês |
| Russian |
| has gloss | rus: Консула́т — период в истории Франции, во время которого власть в стране фактически принадлежала Наполеону Бонапарту, но юридически его власть была различным образом ограничена. Продолжался с 9 ноября 1799 (18 брюмера VIII года, когда Бонапартом был совершён государственный переворот) по 18 мая 1804 (когда Наполеон был провозглашён императором). |
| lexicalization | rus: Французский консулат |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Consulado fue la institución de gobierno en Francia entre la caída del Directorio tras el golpe de estado que dio Napoleón Bonaparte del 18 de brumario de 1799 hasta el comienzo del Imperio Napoleónico en 1804. Por extensión, el término El Consulado se refiere también a dicho periodo histórico francés. |
| lexicalization | spa: Consulado |
| Swedish |
| has gloss | swe: Franska konsulatet var regeringen i Frankrike från 1799, när Direktoriet föll genom brumairekuppen, till 1804 då Napoleon blev kejsare. Direktoriet ersattes 1799 av ett konsulat med tre konsuler, Napoleon, Jean-Jacques Régis de Cambacérès och Charles-François Lebrun. Napoleon var den mäktigaste av de tre och utsågs senare till förste konsul, vilket gav honom makt över de två andra konsulerna. |
| lexicalization | swe: Franska konsulatet |
