| German |
| has gloss | deu: Forbes Global 2000 ist eine jährlich erscheinende Liste der angeblich 2.000 größten börsennotierten Unternehmen der Welt. Sie wird vom US-amerikanischen Wirtschaftsmagazin Forbes Magazine veröffentlicht. |
| lexicalization | deu: Forbes Global 2000 |
| Finnish |
| has gloss | fin: The Forbes Global 2000 on maailman 2000 suuren julkisen yrityksen (ei siis sisällä esim. OPEC-maiden valtiollisia öljy-yhtiöitä) lista, joka on tehty yhdistelmänä neljän mittarin perusteella. Mittarit ovat liikevaihto, voitto, omaisuus ja markkina-arvo. Listan tekee ja julkaisee vuosittain Forbes lehti. Arvot alapuolella ovat kaikki yksikössä miljardia Yhdysvaltain dollaria. Rahayksikön valinnasta johtuen voivat Yhdysvaltain ulkopuolisten yritysten sijoitukset listalla muuttua valuuttakurssien heilahtelujen mukaan. Listassa ei oteta huomioon eroja tilikausien päättymisajankohdissa tai esimerkiksi kirjanpitokäytännöissä alaskirjausten osalta. |
| lexicalization | fin: Forbes Global 2000 |
| French |
| has gloss | fra: Forbes Global 2000 est un classement annuel des 2000 plus grandes entreprises mondiales publié par le magazine américain Forbes. Le classement est fondé sur quatre critères : les revenus, le résultat dexploitation, lactif comptable et la valeur boursière. |
| lexicalization | fra: Forbes Global 2000 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Forbes Global 2000 adalah suatu daftar peringkat tahunan atas 2.000 perusahaan publik di dunia yang dikeluarkan oleh majalah Forbes. Pemeringkatan disusun dengan berdasarkan pada kombinasi empat kriteria: penjualan, laba, aktiva, dan nilai pasar. Daftar peringkat ini telah diterbitkan sejak tahun 2003. |
| lexicalization | ind: Forbes global 2000 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フォーブス・グローバル2000（Forbes Global 2000）は、フォーブス誌が毎年発表する世界の公開会社（public company）上位2000社のランキングリストである。順位は売上高、利益、資産、市場価値の4つの要因に基づいて決められる。2003年以来毎年発行されている。 |
| lexicalization | jpn: フォーブス・グローバル2000 |
| Marathi |
| has gloss | mar: फोर्ब्स ग्लोबल २००० ही फोर्ब्स मासिकाने प्रसिद्ध केलेली जगातील सर्वात मोठ्या २००० कंपन्यांची यादी आहे. |
| lexicalization | mar: फोर्ब्स ग्लोबल २००० |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Forbes Global 2000 is een ranking van bedrijven van groot naar klein op basis van een combinatie van 4 factoren: omzet, winst, activa en marktkapitalisatie. In tegenstelling tot de Forbes 500-lijst worden in deze lijst bedrijven uit de hele wereld opgenomen. De lijst wordt jaarlijks opgesteld en gepubliceerd door het tijdschrift Forbes. |
| lexicalization | nld: Forbes Global 2000 |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Forbes Global 2000 este o listă întocmită anual, de revista Forbes, cu cele mai mari companii publice (listate la burse) din lume. Lista este publicată începând cu anul 2003, înlocuind lista Forbes 500 publicată până atunci. Poziţia în top a unei companii este dată de un coeficient calculat în funcţie de Vânzările, Venitul net, Active şi Capitalizarea bursieră a companiei. |
| lexicalization | ron: Forbes Global 2000 |
| Russian |
| has gloss | rus: Forbes 2000 — список 2000 крупнейших компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2009 года является американский конгломерат General Electric. |
| lexicalization | rus: Forbes 2000 |
| Castilian |
| has gloss | spa: La lista Forbes Global 2000 es un ranking anual de 2000 empresas públicas en el mundo por la revista Forbes. La clasificación se basa en una combinación de cuatro indicadores: ventas, utilidades, activos y valor de mercado. La lista ha sido publicada desde 2003. |
| lexicalization | spa: Forbes Global 2000 |
| Turkish |
| has gloss | tur: Forbes Global 2000, dünyanın en büyük 2000 şirketinin Forbes dergisi tarafından hazırlanmış bir sıralı listesidir. Satış, kar, varlık ve pazar değeri olmak üzere, dört ölçütün birlikte değerlendirilmesi ile oluşturulmuştur. |
| lexicalization | tur: Forbes Global 2000 listesi |