| German |
| has gloss | deu: Die Flagge von Neufundland und Labrador wurde 1980 eingeführt. Sie weist ein Seitenverhältnis von 2:1 auf und vereint verschiedene Symbole. Neben der Flagge von Québec ist sie die einzige Flagge einer kanadischen Provinz, auf der nicht das Provinzwappen abgebildet ist. |
| lexicalization | deu: Flagge von Neufundland und Labrador |
| Estonian |
| has gloss | est: Newfoundlandi ja Labradori lipp on Kanada provintsi Newfoundland ja Labrador lipp. See võeti kasutusse aastal 1980 ning selle kujundas Newfoundlandi kunstnik Christopher Pratt. Lipu kujundus kiideti provintsi poolt heaks mõõtmetega 2:1 28. mail 1980. |
| lexicalization | est: Newfoundlandi ja Labradori lipp |
| French |
| has gloss | fra: Le drapeau de Terre-Neuve-et-Labrador fut introduit en 1980 et fut dessiné par lartiste terreneuvien Christopher Pratt. Le drapeau, avec des proportions de 2:1, fut approuvé par la Chambre dAssemblée de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador le 28 mai 1980. Il flotta pour la première fois le Jour de la Découverte, le 24 juin 1980. |
| lexicalization | fra: drapeau de Terre-Neuve-et-Labrador |
| Hebrew |
| has gloss | heb: דגל פרובינציית ניופאונדלנד ולברדור הנוכחי עוצב בשנת 1980 על ידי האמן הניופאונדלנדי כריסטופר פראט. העיצוב אושר על ידי בית המחוקקים של ניופאונדלנד ב-28 במאי 1980 והוצג לראשונה ב-24 ביוני 1980. |
| lexicalization | heb: דגל ניופאונדלנד ולברדור |
| Italian |
| has gloss | ita: La Bandiera di Terranova e Labrador è stata adottata il 28 maggio 1980 ed è stata disegnata da un artista di Terranova Christopher Pratt. |
| lexicalization | ita: Bandiera di Terranova e Labrador |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ニューファンドランド・ラブラドール州の旗は、1980年に制定された、ニューファンドランド・ラブラドール州の州旗。横と縦の比率は2:1。ニューファンドランド・ラブラドール州出身の芸術家クリストファー・プラットによってデザインされた。 |
| lexicalization | jpn: ニューファンドランド・ラブラドール州の旗 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De vlag van Newfoundland en Labrador werd in 1980 geïntroduceerd en is een ontwerp van de kunstenaar Christopher Pratt. Het vlagontwerp, met een hoogte-breedteverhouding van 1:2, werd op 28 mei 1980 door het parlement van Newfoundland en Labrador aangenomen. Op 24 juni van dat jaar, de provinciale feestdag, werd de vlag voor het eerst gehesen. |
| lexicalization | nld: Vlag van Newfoundland en Labrador |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Newfoundland og Labradors flagg er i fargene hvitt, blått, rødt og gult. Det er i utformingen et av de mest moderne av de kanadiske provinsflaggene. Flagget ble innført av provinsforsamlingen 28. mai 1980. |
| lexicalization | nor: Newfoundland og Labradors flagg |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Застава Њуфаундленда и Лабрадора |
