| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die Fins-Permiese tale vorm volgens die tradisionele beskouing saam met die Oegriese tale een van die hooftakke van die Fins-Oegriese tale in die Oeraalse taalfamilie. Fins-Oegries het na raming in ongeveer 2500 - 3000 v.C in Fins-Permies en Oegries verdeel. Fins-Permies het weer in ongeveer 2000 v.C. in Permies en Fins-Wolgaïes verdeel. |
| lexicalization | afr: Fins-Permiese tale |
| Arabic |
| has gloss | ara: اللغات الفينية البيرمية تشكل أحد الفروع اللغات الفينية الأوغرية الرئيسية التي انشقت عنها حوالي 2500 - 3000 قبل الميلاد. وتشير النظريات بأن اللغات الفينية البيرمية قد تشعبت عن إلى لغات بيرمية و لغات فينية فولغية نحو 2000 قبل الميلاد. |
| lexicalization | ara: لغات فينية بيرمية |
| Breton |
| has gloss | bre: Un is-skourr eus ar yezhoù finnek-ougrek eo ar yezhoù finnek-permek, ennañ 29 yezh komzet e Rusia (Europa), Estonia, Finland, Sveden ha Norvegia. |
| lexicalization | bre: Yezhoù finnek-permek |
| Catalan |
| has gloss | cat: Les Llengües Fino-Pèrmiques és una de les dues branques de les Llengües ugrofineses. L'altra branca són les Llengües úgriques. |
| lexicalization | cat: Llengües fino-pèrmiques |
| Chuvash |
| lexicalization | chv: Финн-пермь чĕлхисем |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Finno-permaj lingvoj estas apud ugraj lingvoj la dua ĉefagrupo de finn-ugraj lingvoj. Finno-permaj lingvoj estas parolataj en vasta regiono en Norda Rusio kaj en Nordio. Ili havas entute 10 milionoj da parolantoj. |
| lexicalization | epo: Finno-perma lingvaro |
| lexicalization | epo: Finnoperma lingvaro |
| Finnish |
| has gloss | fin: Suomalais-permiläiset kielet on ugrilaisten kielten ohella toinen suomalais-ugrilaisten kielten kahdesta kieliryhmästä. Suomalais-permiläisiä kieliä puhutaan laajalla alueella Skandinaviasta aina Uralille saakka ja niillä on yhteensä noin 10 miljoonaa puhujaa. |
| lexicalization | fin: Suomalais-permiläiset kielet |
| Galician |
| has gloss | glg: As linguas finopérmicas é un grupo de linguas pertencente á familia lingüística urálica, e dentro destas ao grupo de linguas ugrofinesas, ao cal pertence conxuntamente coas linguas úgricas. |
| lexicalization | glg: Linguas finopérmicas |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Finsko-permske rěče su permske rěče a finsko-wolžske. |
| lexicalization | hsb: Finsko-permske rěče |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A finn-permi nyelvek a finnugor nyelv család egy alcsoportját képezik. Alcsoportjai a permi nyelvek és a finn-volgai nyelvek. A beszélők Észak-Európában helyezkednek el, a Finnországtól az Urál-hegységig terjedő területen. |
| lexicalization | hun: Finn-permi nyelvek |
| Italian |
| has gloss | ita: Le lingue finnopermiche sono un gruppo linguistico che assieme alle lingue ugriche costituisce il gruppo delle lingue ugrofinniche della famiglia linguistica uralica. |
| lexicalization | ita: Lingue finnopermiche |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Fins-Permische talen zijn met afstand de grootste taalgroep van de Finoegrische talen. |
| lexicalization | nld: Fins-Permische talen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Finsk-permiske språk er en av de største greinene av finsk-ugriske språk. De deles igjen inn i permiske og finsk-volgaiske språk. Disse to undergruppene skilte seg fra hverandre rundt 2000 f.Kr. |
| lexicalization | nor: Finsk-permiske språk |
| Polish |
| has gloss | pol: Języki fińskie – czasem nazywane zachodniougrofińskimi – jedna z dwu podgrup językowych (obok ugryjskich) wchodzących w skład grupy ugrofińskiej języków uralskich. Języki z tej grupy używane są przez ponad 9 mln osób zamieszkujących na północno-wschodnim wybrzeżu Bałtyku i we wschodniej Skandynawii (języki bałtyckofińskie i lapońskie w Estonii, Finlandii, Szwecji, Norwegii i Karelii) oraz w Rosji: północno-wschodni skrawek Europy (Republika Komi) i na zachód od Uralu (pozostałe zespoły językowe – Udmurcja, Mari Eł i Mordwa). Ponad połowa osób posługujących się językami fińskimi używa języka fińskiego; wiele pozostałych języków z tej grupy zagrożonych jest wymarciem. |
| lexicalization | pol: Języki fińskie |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Línguas fino-permianas formam um dos ramos das línguas urálicas. Antigamente, as línguas fino-permianas formavam junto com as línguas úgricas, um ramo separado das línguas fino-úgricas, que era separado das línguas da Sibéria e do norte da Mongólia. Mas depois, as duas se mostraram um grupo distinto e tiveram que ser tecnicamente separadas. |
| lexicalization | por: Línguas Fino-permianas |
| Russian |
| has gloss | rus: Финно-пе́рмские языки́ — одна из двух ветвей финно-угорских языков. Другой ветвью являются угорские языки. Языки распространены на территории России, Финляндии, Эстонии, Норвегии и Швеции. |
| lexicalization | rus: Финно-пермские языки |