German |
has gloss | deu: Die Finnenbracke (Suomenajokoira) ist eine von der FCI anerkannte finnische Hunderasse (FCI-Gruppe 6, Sektion 1.2, Standard Nr. 6). |
lexicalization | deu: Finnenbracke |
Finnish |
has gloss | fin: Suomenajokoira on suomalainen koirarotu, joka jalostettiin aikoinaan pienriistaa ajavaksi koiraksi. Suomenajokoira on Suomen yleisin koirarotu. |
lexicalization | fin: suomenajokoira |
Dutch |
has gloss | nld: De Finse brak is een hondenras dat afkomstig is uit Finland. Een volwassen reu is ongeveer 58 centimeter hoog, een volwassen teef ongeveer 55 centimeter. Het ras is uit diverse brakken gefokt op uiterlijk en jachtvermogen. Hij lijkt sterk op de Hamiltonstövare. |
lexicalization | nld: Finse brak |
Norwegian |
has gloss | nor: Finsk støver (FCI #051), eller finskestøver som mange kaller den, er en mellomstor-stor drivende jakthund av støvertype som oppsto i Finland på slutten av 1800-tallet. På finsk heter den suomenajokoira. |
lexicalization | nor: Finsk støver |
Polish |
has gloss | pol: Gończy fiński - jedna z ras psów, należąca do grupy psów gończych i posokowców, zaklasyfikowana do sekcji psów gończych. |
lexicalization | pol: Gończy fiński |
Swedish |
has gloss | swe: Finsk stövare är en av Finlands fem egna hundraser. Rasen hör till FCI, grupp 6, sektor 1. |
lexicalization | swe: Finsk stövare |
lexicalization | swe: Finskstövare |