| Indonesian |
| has gloss | ind: Perumpamaan pohon ara dan Perumpamaan pohon ara yang tidak berbuah adalah dua buah perumpamaan yang diajarkan oleh Yesus kepada murid-muridnya. Perumpamaan pohon ara tercantum di , , dan sedangkan perumpamaan pohon ara yang tidak berbuah tercantum di dalam . |
| lexicalization | ind: Perumpamaan pohon ara |
| Italian |
| has gloss | ita: La maledizione del fico è un miracolo di Gesù descritto nei tre vangeli sinottici . Gesù, avvicinandosi a un fico, non vi trova frutti e lo maledice, facendolo seccare; quando i discepoli gli chiedono spiegazioni, li invita ad avere fede. Per alcuni studiosi, il fico rappresenta Israele che non voleva credere in Cristo. Secondo questa interpretazione, nonostante non fosse stagione di fichi, nulla sarebbe stato impossibile per il fico, se solo avesse avuto fede . |
| lexicalization | ita: Maledizione del fico |
| Tamil |
| has gloss | tam: கனிகொடா அத்திமரம் இயேசு கூறிய உவமான கதையாகும். இது லூக்கா 13:6-9 இல் எழுதப்பட்டுள்ளது. இது பாவ வழிகளை விட்டு திரும்பாதவர்களுக்கு நடக்கவிருப்பதை விளக்கும் கதையாகும். மத்தேயு, மாற்கு நற்செய்திகளில் அத்திமரம் பற்றிய குறிப்பு உள்ளது, ஆனால் அவை உவமை வடிவில் இல்லாமல், இயேசு ஒரு கனிகொடா அத்திமரத்தைக் கண்டு அதனை சபித்ததாகவும் உடனே பட்டுப்போனதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. |
| lexicalization | tam: கனிகொடா அத்திமரம் உவமை |
| Chinese |
| has gloss | zho: 无花果树及其果实在新约圣经和旧约圣经中都曾数次出现；但是那里不仅仅是指这种地中海地区常见的果树，还是一种特别的象征，被赋予了各种解释。 |
| lexicalization | zho: 圣经中的无花果树 |
