| Arabic |
| has gloss | ara: فَراه (فارسية, فراه) هي مدينة في أفغانستان وعاصمة ولاية فراه جنوب غرب أفغانستان. يمر فيها نهر فراه ويبلغ عدد سكانها حوالي 37 ألف نسمة. |
| lexicalization | ara: فراه |
| Asturian |
| has gloss | ast: Farah (Persa: فراه) ye una ciudá dAfganistán y capital de la provincia del mesmu nome, Farah. Ta allugada a orielles del riu Farah. Cunta con 45.930 habitantes (2007). Laltor al que ta asitiada la ciudá ye de 650 m. |
| lexicalization | ast: Farah |
| Catalan |
| has gloss | cat: Farāh (persa فراه) és una ciutat dAfganistan, a loest del país a la vora del riu Farah i capital de la província de Farah. La seva població s'estima en 45.930 habitants (2007, eren 37.400 el 2003 i 18.797 el 1979). Esta a 1738 metres sobre el nivell de la mar en un cruament de rutes entre Herat, Kandahar i Sistan (Iran). |
| lexicalization | cat: Farah |
| German |
| has gloss | deu: Farah ist eine Stadt in Afghanistan. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Farah. Farah wird allgemein mit der antiken Stadt Phrada identifiziert, die 1221 von den Mongolen zerstört wurde. Danach wurde die Stadt wieder aufgebaut, wurde jedoch 1737 von den Persern unter Nadir Shah erneut verwüstet. Die Einwohnerzahl der Stadt beträgt 37.400 (2004), die meisten Einwohner sind Tadschiken und schiitische Muslime (Eigenbezeichnung Fars). In der Stadt Farah existiert ein Stadtteil mit dem Namen Yazdi. Dieser Stadtteil besteht aus schiitischen Muslimen und persisch-völkischen Einwohnern. Ihre Herkunft ist äußerst interessant. Sie kamen ursprünglich aus dem Iran, als es noch keine Grenzen zwischen dem Iran und Afghanistan gab, und ließen sich in der Stadt Farah nieder, wo sie dann ihren eigenen Stadtteil gründeten: Yazdi. |
| lexicalization | deu: Farah |
| Estonian |
| has gloss | est: Farāh on linn Afganistanis, Farāhi provintsi keskus. |
| lexicalization | est: Farah |
| lexicalization | est: Farāh |
| Persian |
| has gloss | fas: فَراه مرکز ولایت (استان) فراه کشور افغانستان است. |
| lexicalization | fas: فراه |
| Finnish |
| has gloss | fin: Farah on 650 metrin korkeudessa merenpinnasta sijatseva 110 000 asukkaan (2004) kaupunki, joka on myös Farahin maakunnan hallinnollinen pääkaupunki. Kaupunki sijatsee Farah-joen varrella ja sitä palvelee Farahin lentoasema. |
| lexicalization | fin: Farah |
| French |
| has gloss | fra: Farāh (en Pashto, en Persan: فراه) est une ville de louest de lAfghanistan. elle est située à 650 m d'altitude. La rivière de Farâh la traverse. La population est de habitants. Elle est la capitale de la province de Farâh. |
| lexicalization | fra: Farah |
| lexicalization | fra: Farâh |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Farah je grad u zapadnom Afganistanu, smješten na 650 m nadmorske visine na obali rijeke Farahj. Predstavlja središte provincije Farah i ima oko 457.000 stanovnika. |
| lexicalization | hbs: Farah |
| Italian |
| has gloss | ita: Farah (persiano: فراه) è una città dellAfghanistan occidentale, situata ad unaltitudine di 650 metri sul fiume Farah. È il capoluogo della provincia di Farah, ed ha una popolazione di circa 109 409. |
| lexicalization | ita: Farah |
| Korean |
| has gloss | kor: 파라 (Farah, ) 는 서부 아프가니스탄의 도시이자 파라 주의 주도이다. |
| lexicalization | kor: 파라 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Farāh ( فراه) is een stad in het westen van Afghanistan en is gelegen op een hoogte van 650. Farah is de hoofdstad van gelijknamige Farah. Ook wordt de stad doorsneden door de eveneens gelijknamige rivier. |
| lexicalization | nld: Farah |
| Polish |
| has gloss | pol: Farah (pers. فراه) — miasto w zachodnim Afganistanie, położone 650 m n.p.m. Przez miasto przepływa rzeka Farah Rod. Jest stolicą prowincji Farah. Liczba mieszkańców wynosi ok. 37 400. |
| lexicalization | pol: Farah |
| Portuguese |
| has gloss | por: Farah (em persa: فراه, transl. Farāh) é uma cidade do oeste do Afeganistão, capital da província de Farah. |
| lexicalization | por: Farah |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Farah este un oraş din Afganistan. |
| lexicalization | ron: Farah |
| Castilian |
| has gloss | spa: Farāh (persa: فراه) es una ciudad de Afganistán. Está ubicada a orillas del río Farāh. Es la capital de la provincia de Farāh. Tiene una población de 45.930 habitantes (2007). La ciudad está situada a una altitud de 650 msnm. |
| lexicalization | spa: Farah |
| lexicalization | spa: Farāh |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Farah amo an kapital ha lalawigan han Farah ha nasod han Afganistan. |
| lexicalization | war: Farah, Afganistan |
| Chinese |
| has gloss | zho: 法拉（波斯语：）位于阿富汗西部法拉河畔，是法拉省的首府。 |
| lexicalization | zho: 法拉 |
