| Bulgarian |
| has gloss | bul: Изследването на Нептун започва със сондата Вояджър 2, която посещава планетата на 25 август 1989 г. В момента се обсъжда изпращането на апарата Нептун орбитър да изследва планетата. Нептун е газов гигант и няма твърда повърхност, затова няма смисъл да се използват спускаеми капсули или роувъри за бъдеща мисия. |
| lexicalization | bul: Изследване на Нептун |
| Italian |
| has gloss | ita: Lesplorazione di Nettuno è resa difficoltosa dalle grandi distanze che separano il pianeta dalla Terra e dal Sole. Ogni missione deve essere dotata di un sistema di alimentazione in grado di fornire energia alla sonda senza la possibilità di conversione dellenergia solare attraverso luso di pannelli fotovoltaici. Attualmente, lunica fonte praticabile di energia è un generatore termoelettrico a radioisotopi. Ciò determina alcuni problemi che sono stati già riscostrati nello sviluppo di missioni verso il sistema solare esterno: *il quantitativo di plutonio, l'elemento radioattivo utilizzato nel generatore, destinato a scopi scientifici è limitato e ogni missione diretta verso Nettuno si trova a competere con altre missioni dirette verso i pianeti esterni per il suo utilizzo; *il lancio di sonde dotate di materiale radioattivo è osteggiato sia da numerosi gruppi ambientalisti, sia da alcuni governi (principalmente europei). Inoltre, la grande distanza dalla Terra comporta una lunga durata della missione, quindi un incremento dei costi del segmento di terra. |
| lexicalization | ita: Esplorazione di Nettuno |
| Korean |
| lexicalization | kor: 해왕성 탐사선 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Sondas espaciales de Neptuno |
| Chinese |
| has gloss | zho: 海王星探測是指人類向海王星發射太空探測器對海王星進行探測活動。直到目前為止，人類只對海王星進行過一次探測任務，是由航海家二號在1989年8月25日所進行的。 |
| lexicalization | zho: 海王星探測 |
