| Catalan |
| has gloss | cat: L Euskal Encounter és una LAN party espanyola centrada amb la scene on aficionats i professionals de linformàtica que busquen intercanviar coneixements i realitzar diverses activitats relacionades amb l'informàtica es reuneixen durant diversos dies. |
| lexicalization | cat: Euskal Encounter |
| Basque |
| has gloss | eus: Euskal Encounter, lehenago Euskal Party, Euskal Amiga Party edo Euskal, informatikako profesional eta zaleek antolatzen duten bilera handia da. Bertan hainbat eguneetan zehar informatikarekin zerikusia duten ekintzak egiten dira eta baita ezagutzak konpartitu ere. |
| lexicalization | eus: Euskal Encounter |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Euskal Encounter, anteriormente conocida como Euskal Party, Euskal Amiga Party o Euskal, es una reunión multitudinaria de aficionados y profesionales de la informática que buscan intercambiar conocimientos y realizar todo tipo de actividades relacionadas con la informática durante varios días. |
| lexicalization | spa: Euskal Encounter |
