| Catalan |
| has gloss | cat: Eudàmides I (Eudamidas Εὐδαμίδας) fou rei dEsparta, fill petit dArquidam III i successor del seu germà Agis III el 330 aC. Era de la línea euripòntida. Estava casat amb Arquidàmia amb la que va tenir dos fills: Arquidam IV i Agesistrata. Va governar prop d uns trenta anys però la durada exacta no és coneguda (vers 331 aC-305 aC). Plutarc lesmenta dient que tenia un caràcter pacífic, cosa que confirma Pausànies. El va succeir el seu fill Arquidam IV. |
| lexicalization | cat: Eudàmides I |
| French |
| has gloss | fra: Eudamidas I (en grec ancien ) est le roi eurypontide de Sparte de 331 à 300 av. J.-C. environ. |
| lexicalization | fra: Eudamidas Ier |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Eudamida I (grčki: , 330. pne. – cca. 300. pne,) bio je spartanski kralj iz Eurupontidske loze . Na prijestolje je došao nakon pogibije brata Agisa III 331. pne.. Oženio se za bogatu Arhidamiju - s kojom je imao dvojke djece - Arhidama IV i Agesistratu. Tokom vladavine Eudamida I je preko supruge postao vlasnikom polovice sve zemlje u kraljevstvu . Za vrijeme vladavine Sparta je vodila miroljubivu politiku. . |
| lexicalization | hbs: Eudamida I |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エウダミダス1世（希：Εὐδαμίδας、英：Eudamidas I、在位：紀元前330年-紀元前300年）はエウリュポン朝のスパルタ王である。 |
| lexicalization | jpn: エウダミダス1世 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Eudâmidas I (em grego: Εὐδαμίδας) foi rei da cidade grega de Esparta de 331 a.C. até 305 a.C. ano da sua morte, pertenceu à Dinastia Euripôntida. |
| lexicalization | por: Eudamidas I |
| lexicalization | por: Eudâmidas I |
| Castilian |
| has gloss | spa: Eudamidas I (griego antiguo , 331–c. ) fue un rey espartano de la dinastía euripóntida. Era hijo del rey Arquídamo III y hermano menor de Agis III, al que sucedió en 331 a. C. No se sabe nada de su vida antes de su ascensión al trono. Las fuentes antiguas son parcas en detalles sobre su reinado, que califican de pacífico. |
| lexicalization | spa: Eudamidas I |