e/Eassy

Information
has gloss	eng: The Eastern Africa Submarine Cable System (EASSy) is an initiative to connect countries of eastern Africa via a high bandwidth fibre optic cable system to the rest of the world. It is considered a milestone in the development of information infrastructure in the region.
lexicalization	eng: EASSy
instance of	e/Submarine communications cable

Meaning
German
has gloss	deu: EASSy (Eastern Africa Submarine Cable System; deutsch: Ostafrikanisches Unterseekabel-System) ist eine Initiative, um die Länder Ostafrikas über ein Seekabel mit dem Internet zu verbinden. Das Projekt wird als Meilenstein in der Entwicklung einer stabilen Internetinfrastruktur Ostafrikas betrachtet. Voraussichtlich wird das Kabel im zweiten Quartal 2010 den kommerziellen Betrieb aufnehmen können. Die Kosten werden bis zur Fertigstellung etwa 248 Millionen Dollar betragen.
lexicalization	deu: EASSy
French
has gloss	fra: Le câble EASSy (Eastern Africa Submarin System) est un projet de câble sous-marin de dernière génération reliant par fibre optique l’Afrique du Sud au Soudan.
lexicalization	fra: EASSy
Italian
has gloss	ita: EASSy (Eastern Africa Submarine Cable System) è un sistema di connessione di rete a banda larga in fibra ottica, in via di completamento, che collegherà diversi paesi dellAfrica orientale e Africa meridionale fra loro e al resto del mondo. La dorsale EASSy correrà sul fondo dellOceano Indiano, da Mtunzini in Sudafrica fino a Port Sudan in Sudan, con diramazioni verso sei paesi della costa, e ulteriori interconnessioni via terra con altri cinque paesi privi di sbocco sul mare.
lexicalization	ita: EASSy