| German |
| has gloss | deu: Die Fettschwanzmakis (Cheirogaleus) sind eine Primatengattung aus der Familie der Katzenmakis (Cheirogaleidae). Die Gattung umfasst derzeit sieben Arten, von denen fünf in jüngster Zeit als eigenständig anerkannt wurden und kaum bekannt sind. |
| lexicalization | deu: Fettschwanzmakis |
| Basque |
| has gloss | eus: Cheirogaleus lemuriformeen infraordeneko primate genero bat da. Batzuetan lemur ipotxa izena ere eman zaie. Madagaskarren baino ez dira bizi. 7 espezie deskribatu dira: * Cheirogaleus medius * Cheirogaleus adipicaudatus * Cheirogaleus major * Cheirogaleus crossleyi * Cheirogaleus minusculus * Cheirogaleus ravus * Cheirogaleus sibreei |
| lexicalization | eus: Cheirogaleus |
| French |
| has gloss | fra: Les lémurs nains constituent le genre de primates Chirogaleus. |
| lexicalization | fra: Cheirogaleus |
| Italian |
| has gloss | ita: Cheirogaleus (E. Geoffroy, 1812) è un genere di lemuri di piccola taglia appartenente alla famiglia dei Chirogaleidi. |
| lexicalization | ita: Cheirogaleus |
| Korean |
| has gloss | kor: 난쟁이여우원숭이는 난쟁이여우원숭이속(Cheirogaleus)에 속하는 여우원숭이의 총칭이다. 이 속의 모든 종들은 다른 여우원숭이들처럼 마다가스카르가 그 원산지다. 이 종들은 2개의 주요 그룹으로 나누어진다.<ref name=msw3/> |
| lexicalization | kor: 난쟁이여우원숭이 |
| Ligurian |
| has gloss | lij: Taxonavigaçion Cheirogaleus |
| lexicalization | lij: Cheirogaleus |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: : Apie kaimą Šilutės rajone žr. Makiai (Šilutė) Makiai (, angl. Dwarf lemurs, ) – mažųjų lemūrų (Cheirogaleridae) šeimos primatų gentis. |
| lexicalization | lit: Makiai |
| Polish |
| has gloss | pol: Cheirogaleus – rodzaj małpiatek z rodziny lemurkowatych. |
| lexicalization | pol: Cheirogaleus |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cheirogleus é um gênero de lêmures pertencente à família Cheirogaleidae. Como todas as espécies de lêmures, os lêmures anões, como são conhecidos os membros deste gênero, são endêmicos de Madagascar. |
| lexicalization | por: Cheirogaleus |
| Russian |
| has gloss | rus: Cheirogaleus — род приматов Мокроносых обезьян из семейства карликовых лемуров. |
| lexicalization | rus: Cheirogaleus |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cheirogaleus es un género de lémures, conocidos como los lémures enanos. Como todas las especies de lémures, son endémicos de Madagascar. Está dividido en dos grupos:<ref name=msw3/> |
| lexicalization | spa: Cheirogaleus |
| Swedish |
| has gloss | swe: Cheirogaleus är ett släkte primater i familjen muslemurer. För närvarande räknas sju arter till släktet, fem av dessa beskrevs under nyare tider som självständiga arter, mycket lite är dock känt om dessa |
| lexicalization | swe: Cheirogaleus |
