| French |
| has gloss | fra: Le titre de duc de Newcastle-upon-Tyne (en anglais: Duke of Newcastle-upon-Tyne) fut créé à trois reprises dans les pairies dAngleterre et de Grande-Bretagne. Le titre de duc de Newcastle-under-Lyne ne fut créé quune seule fois. Il sécrit bien Lyne bien quil soit nommé d'après Newcastle-under-Lyme. |
| lexicalization | fra: Duc De Newcastle |
| Polish |
| has gloss | pol: Hrabiowie Newcastle (-upon-Tyne) 1. kreacji (parostwo Anglii) Dodatkowy tytuł księcia Lennox *1623 - 1623 : Ludovic Stewart, 2. książę Lennox |
| lexicalization | pol: Książę Newcastle |
| Russian |
| has gloss | rus: Герцог Ньюкасл — герцогский титул, создававшийся за историю Великобритании четырежды. При этом трижды создавался титул герцог Ньюкасл-апон-Тайн (Duke of Newcastle-upon-Tyne — 1665, 1694 и 1715) и однажды герцог Ньюкасл-андер-Лайн (Duke of Newcastle-under-Lyne — 1757). |
| lexicalization | rus: герцог Ньюкасл |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hertig av Newcastle är en engelsk adelstitel. |
| lexicalization | swe: hertig av Newcastle |
| Chinese |
| has gloss | zho: 纽卡斯尔公爵（Duke of Newcastle）又译紐塞公爵、紐卡素公爵，全稱是泰恩河畔紐卡斯爾公爵（Duke of Newcastle-upon-Tyne，曾授封三次）或紐卡斯爾安德萊姆公爵（Duke of Newcastle-under-Lyne，曾授封一次）。 |
| lexicalization | zho: 纽卡斯尔公爵 |
