| Bosnian |
| has gloss | bos: Dubrovačko-neretvanska županija je najjužnija županija. Zbog granice s Bosnom i Hercegovinom kod Neuma podijeljena je u dva dijela: dubrovački s Korčulom i neretvanski. U svom sklopu ima gradove: Dubrovnik, Metković, Korčulu, Ploče i Opuzen. |
| lexicalization | bos: Dubrovačko-neretvanska županija |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: <th colspan="2" style="background:#ccf;">Дубровнишко-неретванска жупания |
| lexicalization | bul: Дубровнишко-неретванска жупания |
| Catalan |
| has gloss | cat: Dubrovnik-Neretva és un comtat (županija) de Croàcia amb capital a la ciutat de Dubrovnik. Població: 125.090 habitants. Superfície: 1782 km2. Formen part del comtat les illes de Korcula, Lastovo, Mljet (la part nord de la qual es un parc nacional), Sipan, Lopud i Kolocep (a més d'altres menors). La regió dels llacs Bacina, al nord de Ploče, és un parc natural. Al sud del país la península de Prevlaka és un territori en litigi. |
| lexicalization | cat: Comtat de Dubrovnik-Neretva |
| Czech |
| has gloss | ces: Dubrovnicko-neretvanská župa (chorvatsky Dubrovačko-neretvanska županija) je jedna z chorvatských žup. V minulosti byla většina regionu součástí republiky Dubrovník, a Dubrovník je také hlavním městem moderní župy. |
| lexicalization | ces: Dubrovnicko-Neretvanská župa |
| Cornish |
| has gloss | cor: Konteth Dubrovnik-Neretva (yn Kroatek, Dubrovačko-neretvanska županija) yw konteth yn Kroati. |
| lexicalization | cor: Konteth Dubrovnik-Neretva |
| German |
| has gloss | deu: Die Gespanschaft Dubrovnik-Neretva [] (kroat. Dubrovačko-neretvanska županija) ist eine Gespanschaft in der kroatischen Region Dalmatien. Sie hat eine Fläche von 1.782 km² und 122.870 Einwohner (Volkszählung von 2001). Verwaltungssitz ist Dubrovnik. |
| lexicalization | deu: Gespanschaft Dubrovnik-Neretva |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Geografio > Eŭropo > Kroatio > Dubravačko-Neretvanska županija ---- La kroatia provinco Dubrovnik-Neretva (Dubravačko-Neretvanska županija) havas 122.870 loĝantojn (2001). |
| lexicalization | epo: Dubrovnik-Neretva |
| Estonian |
| has gloss | est: Dubrovniki-Neretva maakond on 1. järgu haldusüksus Horvaatias. |
| lexicalization | est: Dubrovniki-Neretva maakond |
| French |
| has gloss | fra: Le Comitat de Dubrovnik-Neretva (en croate Dubrovačko-neretvanska županija) est un comté de Croatie. C’est le comté situé le plus au Sud du pays. |
| lexicalization | fra: Comitat De Dubrovnik-Neretva |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Dubrovačko-neretvanska županija najjužnija je hrvatska županija. U svom sklopu ima gradove: Dubrovnik, Metković, Korčulu, Ploče i Opuzen. |
| lexicalization | hbs: Dubrovačko-neretvanska županija |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Dubrovačko-neretvanska županija najjužnija je hrvatska županija. Zbog granice s Bosnom i Hercegovinom kod Neuma podijeljena je u dva dijela; dubrovački s Korčulom i neretvanski. U svom sklopu ima gradove: Dubrovnik, Metković, Korčulu, Ploče i Opuzen. |
| lexicalization | hrv: Dubrovačko-neretvanska županija |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Dubrovnik-Neretva megye (horvátul Dubrovačko-neretvanska županija) Horvátország legdélebbi részén, Dél-Dalmáciában helyezkedik el, ide tartozik Horvátország déli tengerpartja is. Központja Dubrovnik, ezenkívül Metković, Ploče városok, és a Neretva folyó torkolata is itt található. |
| lexicalization | hun: Dubrovnik-Neretva megye |
| Indonesian |
| has gloss | ind: County Dubrovnik-Neretva merupakan sebuah county di Kroasia yang memiliki luas wilayah 1.782 km² dan populasi 122.870 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Dubrovnik. |
| lexicalization | ind: Kabupaten dubrovnik-neretva |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione raguseo-narentana (o raguseo-narentina; croato: Dubrovačko-neretvanska županija) è una Regione della Croazia meridionale. Essa occupa la parte meridionale della Dalmazia (con la penisola di Sabbioncello e le isole di Curzola, Meleda e Lagosta) e confina ad est con la Bosnia-Erzegovina e a sud con il Montenegro. Capoluogo della Regione è Ragusa. |
| lexicalization | ita: Regione raguseo-narentana |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ドゥブロヴニク・ネレトヴァ郡（ドゥブロヴニク・ネレトヴァぐん、クロアチア語:）は、クロアチア・ダルマチア地方の郡で、クロアチアの国土の南端に位置している。郡都はドゥブロヴニクであり、その他の大きい町としてはネレトヴァ川三角州の中にあるメトコヴィチ（ ）、プロチェ（ ）があり、群の名前の由来となっている。コルチュラ島やラストヴォ島（ ）、ムリェト島、シパン島（ ）、コロチェプ島（ ）などの島々も郡に含まれる。 |
| lexicalization | jpn: ドゥブロヴニク＝ネレトヴァ郡 |
| Korean |
| has gloss | kor: 두브로브니크네레트바 주는 크로아티아 달마티아 지방의 행정 구역이다. |
| lexicalization | kor: 두브로브니크네레트바 주 |
| Latin |
| has gloss | lat: Ragusina - Narentina (Croatice: ; Italiane: ) regio Croatiae australis, in Dalmatia regione historica, cuius caput Ragusa urbs est. |
| lexicalization | lat: Ragusina - Narentina |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Дубровничко-неретванска жупанија |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dubrovnik-Neretva (Kroatisch: Dubrovačko-neretvanska županija) is de zuidelijkste Kroatische provincie, gelegen in het zuiden van Dalmatië. |
| lexicalization | nld: Dubrovnik-Neretva |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Dubrovnik-Neretva er et fylke i Kroatia. Det ligger helt sør i regionen Dalmatia og Kroatia ved Adriaterhavet. Dubrovnik-Neretva grenser i sør til Montenegro, i øst til Bosnia-Hercegovina og i nord til Split-Dalmatia fylke. Fylkeshovedstaden er Dubrovnik, og andre større byer er Metković og Ploče. Fylket strekker seg fra sørgrensen ved Dubrovnik nordøstover til munningen av Neretva, og består ellers av halvøya Pelješac, øyene Korčula, Mljet og Lastovo pluss en rekke mindre øyer. |
| lexicalization | nor: Dubrovnik-Neretva fylke |
| Polish |
| has gloss | pol: Dubrovačko-neretvanska županija - najdalej wysunięty na południe komitat Chorwacji. Główne miasto to Dubrovnik. |
| lexicalization | pol: Dubrovačko-neretvanska županija |
| Portuguese |
| has gloss | por: Dubrovnik-Neretva é um condado do sul da Croácia, com sede na cidade de Dubrovnik. Localiza-se na zona mais meridional do país e tem 1782 km² e cerca de habitantes. |
| lexicalization | por: Condado Raguso-Narentano |
| Russian |
| has gloss | rus: Дубровницко-Неретванская жупания — самая южная жупания Хорватии, расположенная в Южной Далмации и узкой полосой протянувшаяся по приморскому склону Динарского нагорья на 122 км. |
| lexicalization | rus: Дубровницко-Неретванская жупания |
| Slovak |
| has gloss | slk: Dubrovnícko-neretvianska župa (po chorvátsky Dubrovačko-neretvanska županija) je jedna z chorvátských žúp. Jej hlavné mesto je Dubrovník. |
| lexicalization | slk: Dubrovnícko-neretvianska župa |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Dubrovniško-neretvanska županija je ena izmed 21 županij Hrvaške. Glavno mesto županije je Dubrovnik. |
| lexicalization | slv: Dubrovniško-neretvanska županija |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Condado de Dubrovnik-Neretva (en croata Dubrovačko-neretvanska županija) es un condado croata. La población del condado era de 122.870 habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Dubrovnik. |
| lexicalization | spa: Condado de Dubrovnik Neretva |
| lexicalization | spa: Condado de Dubrovnik-Neretva |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Zhupania e Dubrovnikut dhe Neretvës ( Dubrovačko-neretvanska županija )gjindet në pjesën më jugore të Kroacisë. gjeografia ndarja administrative demografia historia ekonomia lidhje të jashtme * http://www.edubrovnik.org/ |
| lexicalization | sqi: Zhupania e Dubrovnikut dhe Neretvës |
| Serbian |
| has gloss | srp: Дубровачко-неретванска жупанија је најјужнија жупанија у Републици Хрватској. Због границе са Босном и Херцеговином код Неума подељена је у два дела; Дубровачки са Корчулом и неретвански. |
| lexicalization | srp: Дубровачко-неретванска жупанија |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dubrovnik-Neretva län (kroatiska: Dubrovačko-neretvanska županija) är ett län i södra Kroatien. Bosnien och Hercegovinas enda hamnstad, Neum, delar länet och den södra delen utgör därigenom en exklav som saknar landgräns till övriga Kroatien. |
| lexicalization | swe: Dubrovnik-Neretvas län |
| Turkish |
| has gloss | tur: Dubrovnik-Neretva bölgesi. Hırvatça : Dubrovačko-neretvanska županija. Hırvatistan Dalmaçya'da bölge. Yüzölçümü 1 782 km² nüfusu 123,000 kişidir. Bölgenin yönetim merkezi Dubrovnik şehridir. Bölge Adriyatik Denizi kenarında Korčula , Lastovo, Mljet, Šipan, Lopud ve Koločep adalarını da ihtiva eder. |
| lexicalization | tur: Dubrovnik-Neretva |
| Venetian |
| has gloss | vec: Ła Rejon raguxeo-narentana (o raguxeo-narentina; croato: Dubrovačko-neretvanska županija) łae 'na Rejon deła Croasia de soto. Ła ocupa ła parte soto deła Dalmasia (con ła penixoła de Sabbioncello e łe ixołe de Cursoła, Meleda e Lagosta) e ła confina a est co ła Bosnia-Erzegovina e a sud col Montenegro. Cavołogo deła Rejon ła xe Raguxa. |
| lexicalization | vec: Rejon raguxeo-narentana |
| Chinese |
| has gloss | zho: 多布羅瓦丘可·涅雷托方斯卡縣（）是克羅地亞達爾馬提亞地區，也是該國最南的一個縣。東面的波黑把本縣分成兩片僅靠領海相連的陸地，西傍亞德里亞海。面積1,782平方公里，人口122,870（2001年）。首府杜布羅夫尼克。 |
| lexicalization | zho: 杜布羅夫斯克-內雷特瓦縣 |
