| French |
| has gloss | fra: Les Dominions de la Suède ou Svenska besittningar sont historiquement des territoires sous contrôle de la Couronne suèdoise mais qui n'ont jamais été pleinement intégréz à cette dernière. Ces territoires étaient généralement administrés par un Gouverneur-général du royaume de Suède, mais avec certaines différences avec la Suède propre comme leur système politique. |
| lexicalization | fra: Dominions de la Suède |
| Korean |
| lexicalization | kor: 스웨덴 자치령 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Zviedrijas zemes un provinces |
| Dutch |
| has gloss | nld: De bezittingen van Zweden (Zweeds: Svenska besittningar) waren een aantal gebieden die onder de controle van de Zweedse kroon vielen, maar die geen deel uitmaakten van het eigenlijke Zweden. Deze gebieden werden over het algemeen bestuurd door een Gouverneur-Generaal, maar behielden en groot deel van hun oorspronkelijke wetgeving en hun landdag. De landdagen van de bezittingen hadden geen invloed op de beslissingen die in de Zweedse Rijksdag genomen werden. |
| lexicalization | nld: Bezittingen van Zweden |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Svenske territorium |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Landskap i Sverige har ikke lenger noen politisk eller administrativ betydning. De tidligere oppgaver som hørte landskapene skjøttes nå av länene. Derimot anvendes termen fortsatt i kulturelle og historiske sammenhenge. Sportens distriktsförbund anvender oftere landskap enn län for sine inndelninger. (I årskurs 4 leser barn i Sverige om Sverige ved å studere ca. ett landskap per uke, og må da også lære hvilke län som inngår i landskapene.) |
| lexicalization | nor: Landskap i Sverige |
| Russian |
| lexicalization | rus: Доминионы Швеции |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Dominios de Suecia |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sverige hade framförallt under stormaktstiden ett stort antal besittningar av varierande omfattning och varaktighet i norra Europa. Det svenska stormaktsväldet började med att Revals borgerskap frivilligt anslöt sig till Sverige 1561 och slutade definitivt när panten för det svenska guvernementet Wismar inte löstes in 1903. |
| lexicalization | swe: Svenska besittningar |
| Chinese |
| has gloss | zho: 有史以來，瑞典就劃分為25個省份（）。這些省份組成三個地區。這些劃分並無行政功能，只用作文化上的區分。 |
| lexicalization | zho: 瑞典舊省 |
