| Afrikaans |
| has gloss | afr: Op die Internet stoor die Domein-naam stelsel (DNS) baie soorte inligting wat verband hou met n domein-naam. Die belangrikste hiervan is dat dit die domein-naam (n rekenaar se gasheernaam) na IP-adresse omskakel. Dit lys ook epos-uitruilbedieners wat epos vir elke domein aanvaar. Aangesien DNS n wêreldwye sleutelwoord-gebaseerde gids verskaf is dit n noodsaaklike komponent van die hedendaagse Internet. |
| lexicalization | afr: Domein-naam stelsel |
| lexicalization | afr: Domeinnaamstelsel |
| Arabic |
| has gloss | ara: نظام أسماء النطاقات (DNS) اختصار لجملة Domain Name System هو نظام يخزن معلومات تتعلق بأسماء نطاقات في قاعدة بيانات موزعة على الإنترنت. يقوم خادم اسم النطاق بربط العديد من المعلومات بأسماء النطاقات، ولكن وعلى وجه الخصوص يخزن عنوان الأي بي المرتبط بذلك النطاق. |
| lexicalization | ara: نظام أسماء النطاقات |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: DNS (Domain Name System) - adların domen sistemi. İnternetdə hər bir kompüter təkrar olunmaz (unikal) ünvana malikdir. Kompüterin identifikasiyası, yəni müəyyənləşdirilməsi üçün provayder tərəfindən ona IP-ünvan təyin edilir. |
| lexicalization | aze: DNS |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: DNS |
| Bengali |
| has gloss | ben: ডোমেইন নেম সিস্টেম (ডিএনএস) ডোমেইন নেমের সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন তথ্য রাখার একটি ব্যবস্থা। এটি মূলত ফোন বুকের মত কাজ করে। এটি সাধারন মানুষের বোধগম্য কম্পিউটারের হোস্টনেম যেমন example.com কে কম্পিউটারের উপযোগী আইপি এড্রেসে যেমন 208.77.188.166 রুপান্তর করে দেয়, যার মাধ্যমে নেটওয়ার্কিং যন্ত্রাংশগুলি তথ্য বিনিময় করে থাকে। এছাড়া ডিএনএস অন্যান্য তথ্যও রাখে, যেমন মেইল সার্ভারের তালিকা ইত্যাদি। ডিএনএস কিওয়ার্ড ভিত্তিক পুননির্দেশনা ব্যবস্থা পালন করে। বর্তমান ইন্টারনেট ব্যবস্থায় ডিএনএস একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। |
| lexicalization | ben: ডোমেইন নেম সিস্টেম |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Postoje dvije metode koje se, ovisno o veličini mreže, koriste za prevođenje IP adresa. * Datoteka /etc/hosts (Linux) U manjim mrežama je dovoljno unijeti adrese i imena lokalnih računara u ovu datoteku. U nju je također moguće navesti i udaljene računare (npr. servere provajdera). Međutim, ova metoda je statičkog karaktera jer ukoliko se neka IP adresa u međuvremenu promijeni, moramo ručno unijeti nove podatke. * Domain Name System (DNS) Ovaj sistem dijeli cijeli Internet u pojedine domene. Svaka domena koristi nameservere koji poznaju IP adrese i imena računara koji se nalaze u području te domene. Svi nameserveri su međusobno povezani u obliku stabla te se mogu posmatrati kao jedna velika centralna baza podataka. |
| lexicalization | bos: Domain name system |
| lexicalization | bos: Internet domeni |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Domain Name System (DNS) е система, която служи за разпознаване на имена на компютри, свързани в Интернет. |
| lexicalization | bul: Domain Name System |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Domain Name System o DNS (en català sistema de noms de domini) és una xarxa informàtica global de servidors que tradueix noms de nodes a IPs. Per exemple, el servidor de la Viquipèdia té ladreça IP 207.142.131.203, però amb DNS, es pot utilitzar ladreça ca.wikipedia.org en comptes dhaver de recordar-se daquests números. |
| lexicalization | cat: Domain Name System |
| lexicalization | cat: Dominis d'Internet |
| Czech |
| has gloss | ces: DNS (Domain Name System) je hierarchický systém doménových jmen, který je realizován servery DNS a protokolem stejného jména, kterým si vyměňují informace. Jeho hlavním úkolem a příčinou vzniku jsou vzájemné převody doménových jmen a IP adres uzlů sítě. Později ale přibral další funkce (např. pro elektronickou poštu či IP telefonii) a slouží dnes de facto jako distribuovaná databáze síťových informací. |
| lexicalization | ces: Domain Name System |
| Danish |
| has gloss | dan: DNS er en forkortelse for Domain Name System (Domain Name Server, Domain Name Service). En DNS-server eller navneserver er en server placeret på et IP-baseret datanet, der tager sig af oversættelsen af de navne man normalt arbejder med på Internet. |
| lexicalization | dan: Domain Name System |
| German |
| has gloss | deu: |----- | align="left" | Standards: | align="left" | RFC 1034 (1987) RFC 1035 (1987) |} |
| lexicalization | deu: Domain Name System |
| lexicalization | deu: Domain-Name-System |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το Domain Name System ή DNS (Σύστημα Ονομάτων Τομέα) είναι ένα σύστημα με το οποίο αντιστοιχίζονται οι διευθύνσεις IP σε ονόματα τομέων (Domain Names). Τα ονόματα τομέων όπως και οι διευθύνσεις IP που αναπαριστούν είναι μοναδικά, έχουν μια ιεραρχία και διαβάζονται απο αριστερά προς τα δεξιά. |
| lexicalization | ell: Domain Name System |
| Esperanto |
| has gloss | epo: DNS, la domajna nomsistemo, estas la sistemo per kiu la Interreto tradukas domajnan nomon de komputilo de la reto -- ekzemple, toyota.com, news.yahoo.com, bbc.co.uk, eo.wikipedia.com -- al IP-adreso. Ĝi estas granda, transmonda, distribuita datumbazo, kiu ebligas la TTT-on, retpoŝton kaj iun ajn retan programon. |
| lexicalization | epo: Domajna nomsistemo |
| Estonian |
| has gloss | est: Domeeninimede süsteem (ingl Domain Name System ehk DNS) on internetiteenus, mis tõlgib domeeninimed internetis või intranetis kasutatavateks IP-aadressideks. Toimides omalaadse "telefoniraamatuna", on antud süsteem tavatarbijate internetikasutuses hädavajalikud. Arvuti, mis on konfigureeritud täitmaks DNS teenust, nimetatakse nimeserveriks. Näiteks domeenile www.wikipedia.org vastab IP-aadress [91.198.174.2]. Kui esmane nimeserver ei leia enda nimekirjast vastet, saadab see päringu teisele serverile jne. |
| lexicalization | est: Domeeninimede süsteem |
| Basque |
| has gloss | eus: DNS edo Domain Name System ostalarien izenak eta domeinu izenen informazioa gordetzeko sistema bat da hierarkizatutako eta banatutako datu-base sare moduko batean, Internet adibidez. Garrantzitsuena, ostalari izen bakoitzeko IP helbide bat ematen du, eta domeinu bakoitzaren posta trukaketa zerbitzariak zerrendatzen ditu. Oinarrizko sintesia Dominio-izenak alfabetikoak direnez, gogoratzeko errazagoak gertatzen zaizkigu guri, baina Internet IP helbidetan oinarritzen da. Dominio-izen bat erabiltzen dugun bakoitzean, DNS zerbitzari batek izen horri dagokion zenbakia itzuli behar du. DNS zerbitzari batek ez badaki nola itzuli dominio-izen bat beste DNS zerbitzari bati galdetzen dio, etab., IP zenbakia lortu arte. |
| lexicalization | eus: Domain Name System |
| Persian |
| has gloss | fas: سامانه نام دامنه که به انگلیسی Domain Name Service، یا به صورت مخفف DNS، خوانده میشود نظامی سلسلهمراتبی برای نامگذاری رایانهها و دیگر منابعی است که به اینترنت یا شبکههای دیگر رایانهای متصل میشوند. |
| lexicalization | fas: سامانه نام دامنه |
| Finnish |
| has gloss | fin: DNS eli Domain Name System on Internetin nimipalvelujärjestelmä, joka muuntaa verkkotunnuksia IP-osoitteiksi. Internetin laitteet kommunikoivat keskenään numeeristen osoitteiden avulla, joiden muistaminen olisi ihmisille toivotonta. Nimipalvelun ansiosta niiden sijasta voidaan käyttää helpommin muistettavia nimiä. Nimipalvelun toinen tärkeä tehtävä on sähköpostin reititys. |
| lexicalization | fin: DNS |
| French |
| has gloss | fra: Le (ou DNS, système de noms de domaine) est un service permettant détablir une correspondance entre une adresse IP et un nom de domaine et, plus généralement, de trouver une information à partir dun nom de domaine. À la demande de Jon Postel, Paul Mockapetris inventa le « » en 1983 et écrivit la première implémentation. |
| lexicalization | fra: Domain Name System |
| Galician |
| has gloss | glg: O Domain Name System (DNS, "Sistema de Nomes de Dominios") é unha base de datos distribuída e xerárquica que almacena información asociada a nome de dominio en redes como Internet. Aínda que como base de datos o DNS é capaz de asociar distintos tipos de información a cada nome, os usos máis comúns son a asignación de nomes de dominio a enderezos IP e a localización dos servidores de correo electrónico de cada dominio. |
| lexicalization | glg: Domain Name System |
| Hebrew |
| has gloss | heb: Domain Name System (בראשי תיבות: DNS) הוא פרוטוקול המאפשר גישה לבסיס נתונים מבוזר, על מנת שיחידות קצה ברשת האינטרנט יוכלו לתרגם שמות תחום (Domain name) הנוחים יותר לשימוש אנושי טבעי (ה-URL) לכתובות הנומריות האמיתיות (כתובות IP) אליהן הן יפנו בזמן ההתקשרות. באמצעות ה-DNS ניתן להציע שירותים מבוססי שם נוספים, כגון רישום של שרתי דואר. |
| lexicalization | heb: Domain Name System |
| Hindi |
| has gloss | hin: डोमेन नाम प्रणाली (DNS) कंप्यूटर, सेवाओं, या किसी इंटरनेट या एक निजी नेटवर्क से जुड़े संसाधन के लिए एक क्रमिक नामकरण प्रणाली है. यह प्रतिभागी को दिए गये डोमेन नाम के साथ विभिन्न जानकारी एकत्रित करती है. सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह मनुष्यों के लिए अर्थपूर्ण डोमेन नामों को पूरी दुनिया में इन उपकरणों को पहचानने तथा संबोधित करने के प्रयोजन से नेटवर्किंग उपकरणों के साथ जुड़ी संख्यात्मक (बाईनरी) पहचान में बदल देती है. डोमेन नाम प्रणाली के बारे में अक्सर प्रयुक्त होने वाली कहावत यह है कि यह इंटरनेट के लिए "फ़ोन बुक" के रूप में मनुष्यों के अनुकूल कंप्यूटर होस्टनाम का आईपी एड्रेस के रूप में अनुवाद करती है. उदाहरण के लिए, www.example.com अनुवाद के बाद 208.77.188.166 हो जाता है. डोमेन नाम प्रणाली इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के समूह के लिए एक अर्थपूर्ण ढंग से डोमेन नाम निर्दिष्ट करना संभव बनाती है चाहे उपयोगकर्ता किसी भी स्थान पर हो. |
| lexicalization | hin: डोमेन नाम प्रणाली |
| Croatian |
| has gloss | hrv: DNS (eng. Domain Name System) je distribuirani hijerarhijski sustav Internet poslužitelja u kojem se nalaze informacije povezane s domenskim nazivima, tj. o povezanosti IP adresa i njihovih logičkih (simboličkih) imena. |
| lexicalization | hrv: Dns |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Domain Name Service (DNS) az egyik legfontosabb szolgáltatás az Interneten. Fő feladata a webcímek „lefordítása", „feloldása" a hozzájuk tartozó IP-címre. |
| lexicalization | hun: Domain Name System |
| Indonesian |
| has gloss | ind: DNS (Domain Name System, bahasa Indonesia: Sistem Penamaan Domain) adalah sebuah sistem yang menyimpan informasi tentang nama host maupun nama domain dalam bentuk basis data tersebar (distributed database) di dalam jaringan komputer, misalkan: Internet. DNS menyediakan alamat IP untuk setiap nama host dan mendata setiap server transmisi surat (mail exchange server) yang menerima surat elektronik (email) untuk setiap domain. |
| lexicalization | ind: DNS |
| lexicalization | ind: Sistem Penamaan Domain |
| Italian |
| has gloss | ita: Domain Name System (spesso indicato con DNS) è un sistema utilizzato per la risoluzione di nomi di host in indirizzi IP e viceversa. Il servizio è realizzato tramite un database distribuito, costituito dai server DNS. |
| lexicalization | ita: Domain Name System |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Domain Name System（ドメイン ネーム システム、DNS）はインターネットを使った階層的な分散型データベースシステムである。1983年に情報科学研究所 (ISI) のポール・モカペトリスとジョン・ポステルにより開発された。 |
| lexicalization | jpn: Domain Name System |
| lexicalization | jpn: ドメイン名 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: დომენური სახელების სისტემა |
| Korean |
| has gloss | kor: DNS(도메인 이름 서비스:Domain Name System)는 호스트의 도메인 이름을 호스트의 네트워크 주소로 바꾸거나 그 반대의 변환을 수행할 수 있도록 하기 위해 개발되었다. |
| lexicalization | kor: DNS |
| lexicalization | kor: 도메인 이름 |
| Latvian |
| has gloss | lav: :Par citām jēdziena DNS nozīmēm skatīt DNS (nozīmju atdalīšana) DNS ( - domēnu vārdu sistēma) ir protokols, kas pārveido vārdiskās adreses (piem. ns.nic.lv) par skaitliskajām IP adresēm (piem. 159.148.60.20 vai 195.244.128.71), kā arī nodrošina pasta serveru sarakstu domēnam. |
| lexicalization | lav: DNS |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Domain Name System of DNS is e systeem dat gebruuk weurt um computernaome (hostname) aon n IP adres te kóppele. De domain name server heet daoveur n lies boe-in weurt bijgehawwe welke computer welk IP-adres moot kriege. t Systeem is veural bekind veur t vertaole vaan domeinnaome wie li.wikipedia.org nao t bijbehurende IP-adres. Dit is veur de gebruker vaan t internet gemekelek, umtot heer noe allein mer 'ne naom hoof te onthawwe, en gein meujeleke ciefercombinatie wie 145.97.39.155. |
| lexicalization | lim: Domain Name System |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: DNS (, liet. Srities vardų struktūra) - internete be skaitinių IP adresų naudojami simboliniai vardai. Leidžia kreiptis į tinklo resursus lengviau įsimenamu simboliniu vardu. Pvz: lt.wikipedia.org, o ne 91.198.174.2. Jie dar vadinami domeniniais ir sudaromi pagal tam tikrą hierarchinę struktūrą. DNS serveris yra neatskiriama TCP/IP tinklų dalis. Susijungiant kompiuteriams internete, DNS serveriai naudojami kiekvieną kartą, kai vartotojas nurodo serverio, tam kad priskirti duotos sistemos vardui jo IP adresą. Atskiro kompiuterio vartotojas DNS serverio adresą gauna susijungdamas su savo interneto tiekėju. TCP/IP tinklų administratoriai nurodo DNS serverio adresus konfigūruodami klientų TCP/IP. |
| lexicalization | lit: DNS |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Sistem Nama Domain |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Domain Name System (DNS) is het systeem en protocol dat op het Internet gebruikt wordt. Alle domeinnamen en IP-adressen staan in een database en een DNS-server matcht deze gegevens. Een DNS-server vertaalt niet, omdat er geen enkele logica zit tussen de domeinnamen en IP-adressen. |
| lexicalization | nld: Domain Name System |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Domain Name System (DNS) er navnetjenerstandarden spesifisert i TCP/IP-protokollsuiten. |
| lexicalization | nor: Domain Name System |
| Polish |
| has gloss | pol: DNS (ang. Domain Name System, system nazw domenowych) to system serwerów, protokół komunikacyjny oraz usługa zapewniające zamianę adresów znanych użytkownikom Internetu na adresy zrozumiałe dla urządzeń tworzących sieć komputerową. Dzięki wykorzystaniu DNS nazwa mnemoniczna, np. pl.wikipedia.org, może zostać zamieniona na odpowiadający jej adres IP, czyli 91.198.174.2 Usługa DNS warstwy aplikacji modelu TCP/IP, jest związana z portem 53 TCP/UDP. . |
| lexicalization | pol: Domain Name System |
| Portuguese |
| has gloss | por: O DNS (Domain Name System - Sistema de Nomes de Domínios) é um sistema de gerenciamento de nomes hierárquico e distribuído operando segundo duas definições: |
| lexicalization | por: DNS |
| lexicalization | por: Domain Name System |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Domain Name System (DNS) este un sistem distribuit de păstrare şi interogare a unor date arbitrare într-o structură ierarhică. Cea mai cunoscută aplicaţie a DNS este gestionarea domeniilor în Internet. |
| lexicalization | ron: Domain Name System |
| lexicalization | ron: Sistemul de nume de domenii |
| Russian |
| has gloss | rus: DNS ( — система доменных имён) - компьютерная распределённая система для получения информации о доменах. Чаще всего используется для получения IP-адреса по имени хоста (компьютера или устройства), получения информации о маршрутизации почты, обслуживающих узлах для протоколов в домене (SRV-запись). |
| lexicalization | rus: DNS |
| Yakut |
| has gloss | sah: DNS (ааҥл. Domain Name System) диэн Интернекка баар көмпүүтэр, сервис эбэтэр хайа баҕар атын ресурс наардыыр аат системата. Интернет куйаарыгар холбонор девайс домен ааттаах. DNS ол ааты IP аадырыска утаарар. Холобур, аат 208.77.188.166 диэн аадырыстаах. |
| lexicalization | sah: DNS |
| Slovak |
| has gloss | slk: Domain Name System alebo DNS je systém, ktorý ukladá prístup k informácii o názve stroja (hostname) a názve domény v istej distribuovanej databáze v počítačových sieťach ako internet. Najdôležitejšie je, že poskytuje mechanizmus získania IP adresy pre každé meno stroja (lookup) a naopak (reverse), a uvádza poštové servery (MX záznam) akceptujúce poštu pre danú doménu. |
| lexicalization | slk: Domain Name System |
| Slovenian |
| has gloss | slv: DNS je kratica za Domain Name System/Service/Server (angleško za sistem domenskih imen). |
| lexicalization | slv: DNS |
| Castilian |
| has gloss | spa: Domain Name System (o DNS, en español: sistema de nombre de dominio) es un sistema de nomenclatura jerárquica para computadoras, servicios o cualquier recurso conectado al internet o a una red privada. Este sistema asocia información variada con nombres de dominios asignado a cada uno de los participantes. Su función más importante, es traducir (resolver) nombres inteligibles para los humanos en identificadores binarios asociados con los equipos conectados a la red, esto con el propósito de poder localizar y direccionar estos equipos mundialmente. |
| lexicalization | spa: Domain Name System |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Domain Name Service - DNS/ sqt. Servisi i Emrave Domene (SED)" është sistemi i kodimit të emrave të faqeve të internetit. |
| lexicalization | sqi: Domain Name Server |
| Serbian |
| has gloss | srp: -DNS}- је, у основи, систем који претвара имена рачунара (-hostnames}-) у ИП адресе. -DNS}- такође обезбеђује податке и о серверима електронске поште на домену -(MX}-), почетном -DNS}- серверу (-SOA}-) и друге. -DNS}- је заснован на хијерархијском принципу и једна је од основних компоненти Интернета. |
| lexicalization | srp: DNS |
| Swedish |
| has gloss | swe: DNS, Domain Name System eller domännamnssystemet, är ett system för att förenkla adressering av datorer på IP-nätverk som till exempel Internet. Det uppfanns år 1983 av Paul Mockapetris. DNS är ett distribuerat system, där så kallade zoner av IP-nummer delegeras till ansvariga företag och organisationer. DNS är ett klient–server-system där klienten vanligen finns inbyggd i system som kommunicerar genom IP-nätverk. |
| lexicalization | swe: DNS |
| Tamil |
| has gloss | tam: களப் பெயர் முறைமை (Domain Name System) என்பது கணினிகள், சேவைகள், அல்லது இணையம் அல்லது ஒரு தனியார் வலையமைப்பில் இணைப்புற்றிருக்கும் எந்த வள ஆதாரங்களுக்கும் வரிசைக்கிரமமாய் பெயரிடும் முறைமையாகும். பங்கேற்கும் உறுப்புகள் ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒதுக்கப்படும் களப் பெயர்களுடன் இது பல்வேறு தகவல்களை தொடர்புபடுத்துகிறது. மிக முக்கியமாக, மனிதருக்கு பொருள்புரிவதாக இருக்கும் களப் பெயர்களை இந்த சாதனங்களை உலகளாவிய வகையில் அடையாளம் காணும் வலையமைப்பு சாதனங்களுக்கு புரிகிற எண் அடையாளங்களாக இது மொழிபெயர்க்கிறது. மனிதருக்கு எளிதான கணினி வன்பொருகளை இணைய முகவரிகளாக மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் இணையத்திற்கு இது ஒரு தொலைபேசி விபரத் திரட்டி போன்று சேவையை ஆற்றுகிறது என்பது களப் பெயர் முறைமையை விளக்குவதற்கு அடிக்கடி கூறப்படும் ஒரு ஒப்புமை எடுத்துக்காட்டு ஆகும். எ.கா www.example.com என்பது 208.77.188.166 என்கிற எண்ணாக மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. |
| lexicalization | tam: களப் பெயர் முறைமை |
| Telugu |
| has gloss | tel: డొమైన్ నేమ్ సిస్టం (DNS ) అనేది కంప్యూటర్లకు, సేవలకు, లేదా ఇంటర్నెట్ లేదా ఒక వ్యక్తిగత నెట్వర్క్లకు సంబంధించిన ఏదైనా సాధనము యొక్క సాంప్రదాయ నామకరణ వ్యవస్థ. ఇది ప్రతి భాగస్వామికి కేటాయించిన డొమైన్ పేర్లను విభిన్న సమాచారంతో అనుసంధానిస్తుంది. ముఖ్యంగా, ఇది మానవులకు అర్ధవంతంగా ఉన్న డొమైన్ పేర్లను ప్రపంచవ్యాప్తంగా దీనికి అనుబంధంగా ఉన్న నెట్ వర్కింగ్ వ్యవస్థలను గుర్తించడానికి మరియు చేరడానికి అవసరమయ్యే సంఖ్యా (ద్విసంఖ్య) గుర్తింపులుగా అనువదిస్తుంది. డొమైన్ పేరు వ్యవస్థను వివరించడానికి తరచుగా ఉపయోగించే సాదృశ్యం అది మానవ పరిచిత కంప్యూటర్ అతిధేయ నామాలను IP చిరునామా గా అనువదించే అంతర్జాలం(ఇంటర్ నెట్)కు ఒక "ఫోన్ బుక్" వంటిది. ఉదాహరణకు, www.example.com అనేది 208.77.188.166 గా అనువదింపబడుతుంది. |
| lexicalization | tel: డొమైన్ నేమ్ సిస్టం |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Domain Name System o Pangalang Pang-Dominyo ay isang mahalagang bagay na naukol sa pag-connect sa Internet dahil dito nagbibigay ang DHCP ang IP nang isang kompyuter upang makakonekta sa internet. |
| lexicalization | tgl: Domain Name System |
| Thai |
| has gloss | tha: ระบบการตั้งชื่อโดเมน เป็นระบบที่ใช้เก็บข้อมูลของชื่อโดเมน (โดเมนเนม) ซึ่งใช้ในเครือข่ายขนาดใหญ่อย่างอินเทอร์เน็ต โดยข้อมูลที่เก็บมีหลายอย่าง แต่สิ่งสำคัญคือความสัมพันธ์ระหว่างชื่อโดเมนนั้นๆ กับหมายเลขไอพีที่ใช้งานอยู่ คำว่า DNS สามารถแทนความหมายได้ทั้ง Domain Name Service (บริการชื่อโดเมน) และ Domain Name Server (เครื่องบริการชื่อโดเมน) อีกด้วย |
| lexicalization | tha: ระบบการตั้งชื่อโดเมน |
| Turkish |
| has gloss | tur: DNS (İngilizce: Domain Name System, Türkçe: alan adı sistemi), İnternet uzayını bölümlemeye bölümleri adlandırmaya ve bölümler arası iletişimi organize etmeye yarayan bir sistemdir. |
| lexicalization | tur: Dns |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Доменна система імен (, DNS) — розподілена система перетворення імені хоста (комп'ютера або іншого мережевого пристрою) в IP-адресу. |
| lexicalization | ukr: DNS |
| lexicalization | ukr: Доменна система імен |
| Urdu |
| lexicalization | urd: نظام اسم ساحہ |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: DNS là từ viết tắt trong tiếng Anh của Domain Name System, là Hệ thống phân giải tên được phát minh vào năm 1984 cho Internet, chỉ một hệ thống cho phép thiết lập tương ứng giữa địa chỉ IP và tên miền. Hệ thống tên miền (DNS) là một hệ thống đặt tên theo thứ tự cho máy vi tính, dịch vụ, hoặc bất kì nguồn lực tham gia vào Internet. Nó liên kết nhiều thông tin đa dạng với tên miền được gán cho những người tham gia. Quan trọng nhất là, nó chuyển tên miền có ý nghĩa cho con người vào số định danh (nhị phân), liên kết với các trang thiết bị mạng cho các mục đích định vị và địa chỉ hóa các thiết bị khắp thế giới. Phép tương thường được sử dụng để giải thích hệ thống tên miền là, nó phục vụ như một “Danh bạ điện thoại” để tìm trên Internet bằng cách dịch tên máy chủ máy tính thành địa chỉ IP Ví dụ, www.example.com dịch thành 208.77.188.166. |
| lexicalization | vie: DNS |
| lexicalization | vie: Hệ thống tên miền |
| Yiddish |
| has gloss | yid: Domain Name System (באַקאַנט מיט איר קיצורדיקער נאָמען DNS) טײַטש: תּחום־נאָמען־סיסטעם איז אַ נעצװערק־פּראָטאָקאָל װעלכע טוט פֿארבײַטן קאָמפּיוטער נעמען וואס מענטשן קענען גרינג געדענקען, מיט IP אדרעסן מיט װעלכע קאָמפּיוטערס קאָמוניקירן. למשל װען מען טײַפּט אַרײַן אין אַ בלעטערער אַן אינטערנעט־אַדרעס, שיקט מען צו דער DNS אַ בקשה צו אױסלײזן דעם נאָמען צו זײַן פּאַסיקן IP־אַדרעס. אויך האַלט א DNS־דינער אנדערע נעמען, ווי למשל די MX רעקארד װעלכע איז באַשטימט צו אױסלײזן בליצפּאָסט אַדרעסן. |
| lexicalization | yid: DNS |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 域名 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 网域名称系统（Domain Name System缩写DNS，Domain Name被译为域名；另外域名服务器Domain Name Server也简称为DNS）是因特网的一项核心服务，它作为可以将域名和IP地址相互映射的一个分布式数据库，能够使人更方便的访问互联网，而不用去记住能够被机器直接读取的IP数串。 |
| lexicalization | zho: 域名服務器 |
| lexicalization | zho: 域名 |
