| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Diligence is a zealous and careful nature in ones actions and work, exemplified by a decisive work ethic, budgeting of ones time, monitoring ones own activities to guard against laziness, and putting forth full concentration in ones work. Diligence is usually promoted in work places. It is one of the seven heavenly virtues in Catholic catechism. |
| lexicalization | eng: Diligence |
| instance of | (noun) a particular moral excellence virtue |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Činorodost, (lat. industria) je jednou ze sedmi ctností a znamená úsilí, pracovitost, píli, přičinlivost, iniciativu. Je to přiměřená a důkladná přirozenost v činění a konání. Energická pracovní morálka. Hospodařit dobře s časem, sledovat vlastní činnosti a vyvarovat se lenivosti. Jedná se o důsledné využití svých možností a schopností, jak ve fyzickém, tak i v duchovním světě. Přílišná činorodost se však stává nepříliš pozitivní vlastností - horlivostí. |
| lexicalization | ces: činorodost |
| German | |
| has gloss | deu: Das Wort Fleiß kommt vom german. Kampfeseifer (oder Streit) und bedeutet arbeitsame Zielstrebigkeit. Fleiß gilt als so genannte bürgerliche Tugend. |
| lexicalization | deu: Fleiß |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het woord vlijt komt van het Oudsaksische vlit, strijdlust, maar betekent momenteel werkzame doelgerichtheid, het voortdurende inspannen in het behartigen of beoefenen van iets, en heeft vaak een moralistische connotatie. |
| lexicalization | nld: vlijt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Diligência, em ética, é a virtude humana de seguir um objetivo de vida, conquista ou qualquer tipo de princípio por meios convencionais até chegar ao fim do objetivo. É também uma das sete virtudes do Cristianismo. |
| lexicalization | por: diligência |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Činorodosť (lat. industria) je jedna zo sedem cností. Znamená úsilie, pracovitosť, iniciatívu. Je to primeraná a dôkladná prirodzenosť v konaní. Znamená tiež energickú pracovnú morálku, hospodáriť dobre s časom, sledovať vlastnú činnosť a vyvarovať sa lenivosti. Jedná sa p dôsledné využitie svojich možností a schopností, tak vo fyzickom, ako aj psychickom svete. Prílišná činorodosť sa stáva nie príliš pozitívnou vlastnosťou - horlivosťou. Opakom činorodosti je lenivosť (lat. acedia). |
| lexicalization | slk: Činorodosť |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Старанність (; ) — моральна якість та чеснота. Старанність це завзята та уважна природа дій та праці людини. Рішуча робоча етика. Правильне розпорядження часом; моніторування власних дій пильнуючи проти лінивства. Вкладання повної концкетрації у власну працю. |
| lexicalization | ukr: старанність |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint