| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Dennis or Denis is a male first name derived from the Greco-Roman name Dionysius meaning "servant of Dionysus", the Thracian god of wine, which is ultimately derived from the Greek Dios (Διός, "of Zeus") combined with Nysos or Nysa (Νυσα), where the young god was raised. stands for Godness and royalty. |
| lexicalization | eng: Dennis |
| instance of | (noun) the name that precedes the surname first name, forename, given name |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Denis je mužské jméno řeckého původu, jehož význam se obvykle odvozuje od jména řeckého boha vína Dionýsa. Vykládá se „jako bůh vína, zasvěcený bohu dobrého vína“, případně „božské dítě“. Jedná se o mužský protějšek častějšího ženského jména Denisa. |
| lexicalization | ces: Denis |
| Danish | |
| has gloss | dan: Dennis er et drengenavn som stammer fra det græske navn Dionysos, guden for vin og ekstase i græsk mytologi. |
| lexicalization | dan: Dennis |
| German | |
| has gloss | deu: Dennis ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname Verwendung findet. |
| lexicalization | deu: Dennis |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Denizo estas vira persona nomo, derivante el la greka nomo Dionysos, la dio de vino kaj produktemo. |
| lexicalization | epo: Denizo |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Dénes férfinév a görög Dionüsziosz névből származik. Jelentése: Dionüszosznak ajánlott. A görög mitológiában Dionüszosz a bor és a szőlő istene. Női párja: Dionízia. __NOTOC__ Rokon nevek * Dienes Gyakorisága Az 1990-es években a Dénes ritka név volt, a Dienes és Gyenes szórványosan fordult elő, a 2000-es években a Dénes a 91-98. leggyakoribb férfinév, a Dienes és Gyenes nem szerepel az első százban. Névnapok Dénes, Dienes: * április 6.<ref name="ladó"/> * április 8.<ref name="ladó"/> * október 9.<ref name="ladó"/> * november 17.<ref name="ladó"/> * december 2.<ref name="ladó"/> * december 26.<ref name="ladó"/> * december 30.<ref name="ladó"/> Gyenes * december 2.<ref name="ladó1"/> |
| lexicalization | hun: Dénes |
| Italian | |
| has gloss | ita: Dionigi è un nome proprio di persona italiano maschile. |
| lexicalization | ita: Dionigi |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Dennis is een jongensvoornaam. De vrouwelijke variant is Denise. |
| lexicalization | nld: Dennis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dionizy – imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od imienia boga Dionizosa. W niektórych językach odpowiednikiem tego imienia jest forma Denis albo Dennis. |
| lexicalization | pol: Dionizy |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дени́с — русская народная форма от церковного имени Дионисий, которое в свою очередь происходит от древнегреческого имени Дионисиос ( — Дионису принадлежащий). Существуют следующие формы имени: устаревшая — Дионисий; производные — Ден (произносится «Дэн»), Дёня, Дениска, Денисочка, Диничка, Денисо́к, Ди́са, Деша, Деня, Дионис, Денечка, Дидис. |
| lexicalization | rus: Денис |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Denis je mužské meno. Na Slovensku má meniny 1. novembra. |
| lexicalization | slk: Denis |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Denis je moško osebno ime. |
| lexicalization | slv: Denis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Mansnamnet Dennis är ett engelskt namn, som via den franska formen Dénis kan härledas från det latinska namnet Dionysius, vilket betyder (vigd) åt Dionysos och syftar på den grekiska fruktbarhets- och naturguden Dionysos vars namn troligen betyder son till Zeus. |
| lexicalization | swe: Dennis |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint