| French |
| has gloss | fra: Darkstalkers, connue au Japon et en Asie sous le nom , est une série de jeux vidéo de combat créée par Capcom dans laquelle se mesurent diverses créatures fantastiques ou mythologiques. |
| lexicalization | fra: Darkstalkers |
| Italian |
| has gloss | ita: Darkstalkers è una serie di videogiochi di genere picchiaduro, prodotta dalla Capcom, il cui primo titolo risale al 1994 con il coin-op Darkstalkers: The Night Warriors (noto come Vampire: The Night Warriors in Giappone). La particolarità della serie sta nel fatto che i vari personaggi sono in buona parte ispirati a celebri mostri e figure della mitologia e letteratura fantastica. |
| lexicalization | ita: DarkStalkers |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴァンパイア (VAMPIRE) はカプコンが開発・販売した2D対戦型格闘ゲーム、およびその続編を含むシリーズの総称。1994年7月にアーケードゲームとして第1作『ヴァンパイア』が出荷された。アジア圏以外でのシリーズ名はDarkstalkers（ダークストーカーズ）。 |
| lexicalization | jpn: ヴァンパイア |
| Portuguese |
| has gloss | por: Darkstalkers, conhecido como Vampire (ヴァンパイア, "Vanpaia") no Japão e na Ásia, é um jogo de luta fabricado e produzido pela Capcom, utilizando o novo hardware, a placa CPS-2. Sua característica mais marcante é a própria idéia de construção dos personagens, que são folclóricos (como o vampiro), de origem literária, como a criatura criada no laboratório do Dr. Frankenstein ou que possam vir a habitar o imaginário do homem. |
| lexicalization | por: Darkstalkers |
| Castilian |
| has gloss | spa: Darkstalkers (Vampire en Japón) es una serie de juegos de peleas producido por Capcom, donde varios monstruos míticos y fantásticos, además de algunos temas de horror, combaten entre sí. |
| lexicalization | spa: Darkstalkers |
| Chinese |
| has gloss | zho: 魔域幽靈（Darkstalkers）（日文原名ヴァンパイア(VAMPIRE)，副標題The Night Warriors），是CAPCOM於1994年7月，在大型電玩上所推出的一款2D格鬥遊戲。其後推出了許多系列作品，並移植到各種家用主機上。 |
| lexicalization | zho: 魔域幽靈 |
