| Bulgarian |
| has gloss | bul: ДФ-15 (абревиатура от „ДунФън-15“ буквално „Източен вятър“ от китайски език) е китайска балистична ракета с малък обсег. На въоръжение е във Втори артилерийски корпус на Народната освободителна армия. Американското Министерство на отбраната изчислява, че Китай има между 315-355 ракети и 90-110 установки за изстрелване. |
| lexicalization | bul: ДФ-15 |
| German |
| has gloss | deu: Die CSS-6 ist eine mobile, landgestützte ballistische Kurzstreckenrakete der Volksrepublik China. Bei den chinesischen Streitkräften trägt die Rakete die Bezeichnung DF-15 oder Dongfeng 15. Die Exportbezeichnung lautet M-9. |
| lexicalization | deu: CSS-6 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Dong Feng 15 (DF-15 eli, M-9, NATO:n koodinimi CSS-6) on amerikkalaista Pershing Ia-ohjusta muistuttava lyhyen kantaman taktinen ohjus. Ohjuksen kiinteä polttoaine mahdollistaa lyhyehkön laukaisuajan. Ohjus on 9,1 metriä pitkä ja 1 m läpimittainen, ja sitä kuljetetaan TEL:ssä eli kuorma-automaisessa kuljetus- ja laukaisuajoneuvossa. Ohjuksen kantomatka 200-600 kms, hyötykuorma 500 kgs, tarkkuus 280 metriä, toisten tietojen mukaan 300-600 metriä. Hyötykuorma 50-350 kt ydinräjähde tai 10 metrin säteisen kraatterin tekevä tavanomainen räjähde, tai kemiallinen ase. Ohjus lienee MARV, eli se väistelee torjuntaohjuksia. Uskotaan, että ohjuksesta kehitetään uudemmalla inertiaohjauksella ja GPS-ohjauskella tarkempi CEP 30-45 metrin versio, ja ohjuksen suuri mach 6 -nopeus mahdollistaa sen, että ohjukseen tulee maahan syvälle tunkeutuva kärki, joka sopii hyökkäykseen maahan kaivettuja bunkkereita vastaan. Ohjukseen lienee kehitteillä myös tutkapääteohjaus. Ohjuksen kehittely alkoi 1984, ja se näkyi ensi kertaa Pekingin paraatissa 1988, ja tätä ohjusta alettiin sijoittaa asemiin 1995. Ohjus laukaistaan alle 30 minuutissa. |
| lexicalization | fin: Dong Feng 15 |
| lexicalization | fin: Dongfeng 15 |
| Italian |
| has gloss | ita: LM-9 SSM è un missile cinese tattico, nucleare o convenzionale, a più lungo raggio rispetto allM-5 SSM. Anchesso ha una capacità di attacco di precisione, e costituisce una pedina fondamentale per larmamentario della Cina. |
| lexicalization | ita: M-9 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: DF-15 (東風-15（Dong-Feng-15）、輸出名：M-9、DoDコード：CSS-6)は、中華人民共和国が開発した短距離弾道ミサイル(SRBM)。中国人民解放軍の第二砲兵部隊にて運用されている。 |
| lexicalization | jpn: DF-15 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El misil Dong Feng 15 (en chino 东风导弹, literalmente viento del este), también denominado CSS-6, es un misil balístico chino de alcance medio y propulsado por combustible sólido desarrollado a mediados de los años 1980. Entró en servicio en 1988. |
| lexicalization | spa: DF 15 |
| lexicalization | spa: DF-15 |
