| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: |align=right |- | |} Déagol is a fictional character in J. R. R. Tolkiens legendarium. His story is related in The Fellowship of the Ring, the first of three volumes comprising Tolkiens most famous novel, The Lord of the Rings, in the chapter "The Shadow of the Past". |
| lexicalization | eng: Deagol |
| lexicalization | eng: Déagol |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| instance of | (noun) an imaginary being similar to a person but smaller and with hairy feet; invented by J.R.R. Tolkien hobbit |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Deagol je imaginarni lik iz trilogije Gospodar prstenova. Deagol je bio Hobit koji je sa svojim narodom živio uz obalu rijeke Anduin. Njegov najbolji prijatelj bio je drugi Hobit Smeagol. Na Smeagolov rođendan njih dvojica su pošla da pecaju. Deagol je upecao prekrasni zlatni prsten, za koji se posle otkrilo da je Prsten moći. Golum je poželio da ima prsten i zadavio je Deagola, sakrivši njegovo tijelo u žbunju. Ovo ubistvo je proganjalo Goluma do kraja života. |
| lexicalization | bos: Deagol |
| lexicalization | bos: Déagol |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Deagol és un personatge fictici inventat per John R.R. Tolkien en el seu món dEl Senyor dels Anells. Tercer portador de lAnell de poder, després d'Isíldur i abans que Smeagol. |
| lexicalization | cat: Deagol |
| lexicalization | cat: Déagol |
| Italian | |
| has gloss | ita: Déagol è un personaggio delluniverso immaginario fantasy ideato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien per il romanzo Il Signore degli Anelli. Amico di Sméagol (Gollum), è uno Hobbit appartenente alla razza degli Sturoi, nato presumibilmente attorno allanno 2430 della Terza Era. |
| lexicalization | ita: Déagol |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Déagol is een personage uit In de Ban van de Ring van J.R.R. Tolkien. |
| lexicalization | nld: Déagol |
| Polish | |
| has gloss | pol: Déagol – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. |
| lexicalization | pol: Deagol |
| lexicalization | pol: Déagol |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Déagol é um personagem fictício na obra de Tolkien. |
| lexicalization | por: Deagol |
| lexicalization | por: Déagol |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Déagol es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es un hobbit de la rama de los Fuertes, amigo de Sméagol, que encontró el Anillo Único mientras pescaba en el río Grande. |
| lexicalization | spa: Deagol |
| lexicalization | spa: Déagol |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Déagol är en fiktiv karaktär i J. R. R. Tolkiens värld om Midgård. |
| lexicalization | swe: Déagol |
| Chinese | |
| has gloss | zho: |align=right |- | |} 德戈（Déagol）在托爾金（J. R. R. Tolkien）奇幻小說裡是一個較為次要的角色。他的生平在《魔戒首部曲:魔戒再現》的「過往黯影」裡有交代。 |
| lexicalization | zho: 德戈 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Deagol.jpg |
| media:img | Il Signore degli Anelli 219.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
