| Czech |
| has gloss | ces: Česko na Zimních olympijských hrách 2010 reprezentovalo 92 olympioniků. Součástí 188členné výpravy byl také doprovod 96 osob. Ve funkci vedoucího české výpravy působil místopředseda ČOV František Dvořák. Česká republika získala celkově 6 medailí, dvě zlaté a čtyři bronzové, čímž obsadila 14. místo v medailovém pořadí národů. |
| lexicalization | ces: Česko na Zimních olympijských hrách 2010 |
| German |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 2010/Teilnehmer |
| French |
| lexicalization | fra: République tchèque aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Csehország a kanadai Vancouverben megrendezett 2010. évi téli olimpiai játékok egyik résztvevő nemzete volt. |
| lexicalization | hun: Csehország a 2010. évi téli olimpiai játékokon |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Republik Ceko pada Olimpiade Musim Dingin 2010 |
| Italian |
| has gloss | ita: La Repubblica Ceca ha partecipato ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, che si sono svolti dal 12 al 28 febbraio 2010, con una delegazione di 92 atleti. |
| lexicalization | ita: Repubblica Ceca ai XXI Giochi olimpici invernali |
| Korean |
| has gloss | kor: 체코는 2010년 2월 12일부터 2월 28일까지 캐나다 밴쿠버에서 열리는 제21회 동계 올림픽에 참가했다. |
| lexicalization | kor: 2010년 동계 올림픽 체코 선수단 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Čekijos sportininkai dalyvavo 2010 m. žiemos olimpinėse žaidynėse Vankuveryje, Kanada. Kelialapį į žaidynes iškovojo 92 sportininkai, tai didžiausias Čekijos dalyvių skaičius žiemos olimpinėse žaidynėse nuo nepriklausomybės laikų. |
| lexicalization | lit: Čekija 2010 m. žiemos olimpinėse žaidynėse |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 2010, die in Vancouver (Canada) werden gehouden, nam Tsjechië voor de vijfde keer deel aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Tsjechië op de Olympische Winterspelen 2010 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tsjekkia under Vinter-OL 2010. Sportsutøvere fra Tsjekkia kommer til å delta under Vinter-OL 2010 i Vancouver i British Columbia i Canada 12. til 28. februar 2010. |
| lexicalization | nor: Tsjekkia under Vinter-OL 2010 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Czechy na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A República Checa participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, realizados em Vancouver, no Canadá. Foi a quinta aparição do país em Olimpíadas de Inverno. |
| lexicalization | por: República Checa nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 |
| Russian |
| has gloss | rus: Золото | class="standard" align=center width="75%" |-bgcolor="gold" |colspan=3 align=center |Золото |- |align="center"|№||align="center"|Спортсмены||align="center"|Вид спорта (дисциплина) |- |align="center" width="3%"|1 |width="35%"| Мартина Сабликова |width="35%"| Конькобежный спорт (3000 метров) |- |align="center" width="3%"|2 |width="35%"| Мартина Сабликова |width="35%"| Конькобежный спорт (5000 метров) |} |
| lexicalization | rus: Чехия на зимних Олимпийских играх 2010 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Republica Checa en los Juegos Olimpicos de Vancouver 2010 |
| lexicalization | spa: República Checa en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tjeckien deltog i olympiska vinterspelen 2010. Tjeckiens trupp består av 92 idrottare, 70 män och 22 kvinnor. |
| lexicalization | swe: Tjeckien i olympiska vinterspelen 2010 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐเช็ก เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 21 ค.ศ. 2010 (พ.ศ. 2553) ณ เมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดาระหว่างวันที่ 12 กุมภาพันธ์ – 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐเช็กในโอลิมปิกฤดูหนาว 2010 |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Чехія на зимових Олімпійських іграх 2010 |
