| German |
| has gloss | deu: Ein Hohlspiegel ist ein konkav gewölbter Spiegel. Viele Hohlspiegel haben eine sphärische Form. Diese Art des Hohlspiegels wird bestimmt durch den Radius der Kugel, deren Wandsegment er darstellt. |
| lexicalization | deu: Hohlspiegel |
| Persian |
| has gloss | fas: آینهٔ کوژ (محدب)، آینهای کروی است که بخش درونی آن نقرهای شده و بخش بیرونی آن که برآمدهاست، صیقلی و بازتابندهٔ نور است. |
| lexicalization | fas: آینه کوژ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pallopeili on pallonpinnan muotoinen heijastava kappale. Kun pallon pinnasta leikatun osan eli kalotin muotoinen ja päällystetään se sisäpinnalta valoa heijastavalla aineella, saadaan leikatusta kappaleesta kovera peili. Vastaavasti pinnoittamalla ulkopinnalta saadaan kupera peili. |
| lexicalization | fin: pallopeili |
| Hindi |
| lexicalization | hin: उत्तल दर्पण |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 凹面鏡(おうめんきょう)は湾曲した曲面の内側を鏡面とした鏡である。鏡像が拡大されるので拡大鏡として使われる。鏡面が放物面の場合は、焦点から出た光は全て平行光線となり、平行に入射した光は焦点に集まる。前者の性質はサーチライトに応用され、後者の性質は反射望遠鏡や太陽炉に応用される。 |
| lexicalization | jpn: 凹面鏡 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Espelhos esféricos são espelhos que resultam do corte de uma esfera em que uma de suas superfícies é espelhada, com reflexão regular (especular). Assim, surgem dois tipos de espelhos, os côncavos e os convexos. No primeiro a superfície refletora é interna, e no segundo externa. Esses espelhos obedecem às mesmas leis de reflexão da luz dos espelhos planos da Óptica geométrica. |
| lexicalization | por: Espelhos esfericos |
| lexicalization | por: Espelhos Esféricos |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Gương cầu lồi là gương có bề mặt là một phần của hình cầu và có lớp bạc hướng về mặt lồi. *Gương cầu lồi cho ta ảnh ảo và nhỏ hơn vật. *Vùng nhìn thấy của gương cầu lồi rộng hơn vùng nhìn thấy của gương phẳng có cùng kích thước. *Gương cầu lồi có thể biến một chùm tia sáng song song thành chùm tia phản xạ phân kì, từ chùm tia hội tụ thành chùm tia phản xạ phân kì hay song song. Ứng dụng *Làm gương chiếu hậu cho xe ôtô, xe máy,quan sát đường bộ,góc cua |
| lexicalization | vie: Gương cầu lồi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 曲面鏡是以曲面反射光線的鏡子，它可以是凸起（向外凸出）也可以是凹陷（向內下陷）。多數彎曲鏡子的表面形狀是球面的一部分，但是也有採用其它形狀的光學設備。最常見的非球面形狀是拋物面反射鏡。 |
| lexicalization | zho: 曲面鏡 |
