Catalan |
lexicalization | cat: Cumulonimbus incus |
German |
has gloss | deu: Incus (inc) (lat.: Amboss) ist der obere Teil einer Cumulonimbus-Wolke, der sich in Form eines Ambosses mit glattem, faserigem oder gestreiftem Aussehen ausgebreitet hat. Die Form der Wolke entsteht dadurch, das der obere Teil der Wolke weitgehend vereist ist und sich horizontal an der Tropopause ausgeweitet hat. |
lexicalization | deu: incus |
Finnish |
has gloss | fin: Cumulonimbus incus (lyhenne Cb inc) eli alasinpilvi on kuuropilvi, jolla on selvästi kehittynyt alasin. Monesti pilveen liittyy sadetta ja kesällä ukkosta. |
lexicalization | fin: Cumulonimbus Incus |
French |
has gloss | fra: Un cirrus spissatus est un type de cirrus optiquement épais, suffisamment pour paraître grisâtre. Il sagit de la partie supérieure dun cumulonimbus, dont lenclume, après sa désagrégation . Il est par conséquent un nuage dit "post-orageux". Il peut sétirer horizontalement sur plusieurs dizaines de kilomètres selon la force des vents. Il se présente généralement sous la forme dune trompe évasée, dun entonnoir ou d'une girolle. |
lexicalization | fra: Cirrus spissatus |
Japanese |
has gloss | jpn: かなとこ雲(かなとこぐも、Incus)とは、成長した積乱雲のうち、頂上部分が広がって平らになっているもの。 |
lexicalization | jpn: かなとこ雲 |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Ei amboltsky er høge cirrusskyer i toppen av ei cumulonimbussky. |
lexicalization | nno: amboltsky |
Norwegian |
has gloss | nor: Amboltsky er ei høy cirrussky i toppen av ei cumulonimbussky. |
lexicalization | nor: Amboltsky |
Castilian |
has gloss | spa: Una cumulonimbus incus (del latín incus, "yunque") es una nube cumulonimbus que llega hasta la tropopausa (estabilidad estratosférica) y de forma característica de yunque. Si el ascenso atmosférico es aún fuerte, puede ser vía de paso a movimientos estratosféricos y convertirse en una nube pileus. |
lexicalization | spa: Cumulonimbus incus |
Swedish |
has gloss | swe: :För hörselbenet med det latinska namnet incus, se städet. Incus är en beteckning som ges till ett cumulonimbusmoln som har ett kännetecken i dess övre del i form av ett städ med glättat, trådigt eller strimmigt utseende. Detta städ består av iskristaller och breder ut sig då molnet i sitt uppåtsträvande växande stöter på ett inversionsskikt, vanligen tropopausen. |
lexicalization | swe: incus |
Turkish |
has gloss | tur: Kümülonimbüs incus stratosfer seviyesine yükselen, örs şeklinde bir kümülonimbüs bulutu türü. |
lexicalization | tur: Cumulonimbus incus |