| Danish |
| has gloss | dan: Afgrøden (af middeldansk å (= "på") + grøde (= "det at gro"), altså "det, der gror på marken") er den mængde dyrkede planter, som enten står på marken, eller som er i hus. Ordet bruges også mere snævert som synonym for høstudbyttet. Det, som styrer lysten til at producere afgrøder, er tre forhold: Afgrødens mængde pr. arealenhed, afgrødens mængde pr. arbejdstime og afgrødens næringsværdi. |
| lexicalization | dan: afgrøde |
| German |
| has gloss | deu: Der Bodenertrag gibt alle innerhalb einer Vegetationsperiode erwirtschafteten Güter an, die aus der Nutzung des Bodens entstanden sind und sich in Wert- oder Mengeneinheiten messen lassen. Angegeben wird er üblicherweise als Jahresertrag in Tonne oder Euro je Hektar und Jahr (t/ha/Jahr, €/ha/Jahr) und Entsprechungen. |
| lexicalization | deu: Bodenertrag |
| Finnish |
| has gloss | fin: Satoisuus on käsite, jolla maataloudessa viitataan maan, viljelymenetelmän tai tietyn viljelykasvin tuottamaan satoon eli hedelmiin, siemeniin tai lehtiin ym. kasvin osiin, joita viljelijä voi käyttää hyödyksi. Tässä mielessä termillä viitataan tuottavuuteen. |
| lexicalization | fin: Satoisuus |
| French |
| has gloss | fra: Le rendement agricole est, en agriculture, la production qui est obtenue pour une surface donnée. Il est souvent exprimé en quintaux métrique (1 q = 100 kg) par hectare, mais la FAO tient des statistiques en hectogrammes (1 hg = 0,1 kg) par hectare. |
| lexicalization | fra: rendement agricole |
