| Breton |
| lexicalization | bre: Goteg Krimea |
| Czech |
| has gloss | ces: Krymská gótština představovala dialekt klasické gótštiny, jímž hovořili Krymští Gótové v několika izolovaných enklávách na Krymu (Ukrajina), a to až do pozdního 18. století. |
| lexicalization | ces: Krymská gótština |
| Crimean Tatar |
| has gloss | crh: Qırım Got tili — bir ölü german tilidir. III asırdan XVII asırğa qadar Qırımda laf etilgen edi. |
| lexicalization | crh: Qırım Got tili |
| German |
| has gloss | deu: Die krimgotische Sprache war möglicherweise ein Dialekt des Gotischen. Gotische Gruppen siedelten sich im 3. Jahrhundert auf die Krim an, wo die Krimgoten vom Rest der Goten isoliert wurden. Das Krimgotische starb im 17./18. Jahrhundert aus. |
| lexicalization | deu: Krimgotische Sprache |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La krime-gota lingvo estis dialekto de la Gota, kiu estis parolata de la krimeaj gotoj en iuj izolitaj lokoj en la preskaŭinsulo Krimeo (nun en Ukrainio) eble ĝis tiel malfrue kiel la 18-a jarcento. |
| lexicalization | epo: Krime-gota lingvo |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Di Krimgotischi Sprooch isch e Germanischi Sprooch, wo mindestens bis is 16. Jh. vo de Krimgote gredt woren isch, wo im Krimgebirge glebt hend. D Sproch isch nebet e paar Näme und dör e Wörterliste usem 16. Jh. erhalte. D Krimgote hend sich mit Knauen tag »Guete Tag« grüezt. |
| lexicalization | gsw: Krimgotische Sprache |
| lexicalization | gsw: Krimgotischi Sprooch |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bahasa Gothik Krim adalah sebuah keturunan bahasa Gothik yang agak aneh dan paling tidak sampai abad ke-16 dipertuturkan di Semenanjung Krim (sekarang secara administratif merupakan daerah otonom di Ukraina). |
| lexicalization | ind: Bahasa gotik krim |
| Italian |
| has gloss | ita: La lingua gotica di Crimea fu un dialetto germanico parlato dai Goti di Crimea in alcuni luoghi isolati della Crimea (l'attuale Ucraina) fino al tardo XVIII secolo. |
| lexicalization | ita: Lingua gotica di Crimea |
| Japanese |
| has gloss | jpn: クリミアゴート語（クリミアゴートご、）は、クリミア半島で用いられたゴート語の方言。クリミア半島の隔絶された土地で話された言語であり、遅くとも18世紀までは存在した。 |
| lexicalization | jpn: クリミアゴート語 |
| Korean |
| has gloss | kor: 크림 고트어는 크림 반도에서 사용된 고트어의 방언이다. 크림 반도의 고립된 지역에서 사용된 언어로,18세기까지 존재하였다. |
| lexicalization | kor: 크림 고트어 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Krymo gotų kalba greičiausiai buvo gotų kalbos dialektas. Kryme gotai pasirodė III a., kur pateko į kalbinę izoliaciją. Krymo gotų kalba išmirė XVII-XVIII a. ir išliko tik kai kuriuose vietovardžiuose. |
| lexicalization | lit: Krymo gotų kalba |
| Low German |
| has gloss | nds: De krimgootsche Spraak weer een Dialekt vun de Gootsche Spraak. Een Deel vun de Goten harr sik op de Krim ansiedelt. |
| lexicalization | nds: Krimgootsche Spraak |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Krim-Gotisch is een Germaans dialect dat tot het eind van de 18e eeuw werd gesproken door Goten in geïsoleerde gebieden van de Krim (nu in Oekraïne). |
| lexicalization | nld: Krim-Gotisch |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Krimgotisk er ein dialekt av gotisk som vart tala av krimgoterane i nokre isolerte område av Krim, kanskje inntil så seint som 1700-talet. |
| lexicalization | nno: Krimgotisk språk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Krimgotisk er en dialekt av gotisk som ble talt av krimgoterne i noen isolerte områder på Krim, kanskje inntil så sent som 1700-tallet. |
| lexicalization | nor: Krimgotisk |
| Castilian |
| has gloss | spa: El gótico de Crimea fue un dialecto del gótico hablado por los godos crimeos en algunos lugares aislados de Crimea (ahora Ucrania) hasta finales del siglo XVIII. |
| lexicalization | spa: Gotico de Crimea |
| lexicalization | spa: Gótico de Crimea |
| Serbian |
| has gloss | srp: Кримски готски језик је дијалект готског језика који су говорили Кримски Готи у изолованим заједницама на полуострву Крим (данашња Украјина), све до краја 18. века. |
| lexicalization | srp: Кримски готски језик |
| Swedish |
| has gloss | swe: Krimgotiska är ett utdött östgermanskt språk, som hade utvecklats från det gotiska språket. Det talades av krimgoterna på Krim (i nuvarande Ukraina) fram till 1700-talet. |
| lexicalization | swe: Krimgotiska |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Кримськоготська мова — діалект готської мови, яким послуговувались кримські готи в деяких районах Криму до кінця XVIII ст. Існування германського діалекту в Криму підтверджено джерелами від IX до XVIII ст. Проте, лише одне джерело проливає світло на саму мову – лист австрійського дипломата Оґ’єра Ґіслена де Бусбека, датований 1562 р., та опублікований вперше в 1589 р. Лист містить список з 96 слів та фраз, а також пісню готською мовою, які дипломат почув від кримчан, що перебували в Константинополі. |
| lexicalization | ukr: Кримськоготська мова |
| lexicalization | ukr: Кримськоґотська мова |