| Danish |
| has gloss | dan: Kexholms län (len) var et forvaltningsområde, som omfattede de dele af Karelen, som lå vest og nordvest for Ladoga. |
| lexicalization | dan: Kexholms län |
| German |
| has gloss | deu: Der Kexholms län war ein Län des schwedischen Reiches in Karelien. |
| lexicalization | deu: Kexholms län |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Käkisalmen lääni |
| French |
| has gloss | fra: Le Comté de Kexholm (Kexholms län ou Käkisalmen lääni) faisait partie de la province historique suédoise de Carélie entre 1634 et 1721, date à laquelle il a été rendu à la Russie au traité de Nystad. Sa capitale était l'actuelle Priozersk, ou Käkisalmi en finnois, sur la rive sud-ouest du Lac Ladoga. |
| lexicalization | fra: Comte de Kexholm |
| lexicalization | fra: Comté de kexholm |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Kexholm megye (Kexholms län, Käkisalmen lääni) Svédország egyik megyéje volt 1634-től 1721-ig, amikor Oroszországnak adták át a nystadi béke értelmében. 1812-ben a Régi Finnország része lett. |
| lexicalization | hun: Kexholm megye |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ケックスホルム県（‐けん、スウェーデン語：Kexholms län、フィンランド語：Käkisalmen lääni）は1634年から1721年まであったスウェーデンの県。その大部分はニスタット条約によりロシア帝国へ割譲された。県都ケックスホルム（フィンランド語名 カキサルミ）は現在プリオゼルスクに当たる。 |
| lexicalization | jpn: ケックスホルム県 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Keksholmas |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kexholms län er et historisk svensk len som omfattet de delar av Karelen som lå vest og nordvest for innsjøen Ladoga. |
| lexicalization | nor: Kexholms län |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Condado de Kexholm (, ) foi um condado do Império Sueco de 1617 a 1721, quando sua parte sul foi cedida ao Império Russo pelo Tratado de Nystad. |
| lexicalization | por: Condado de Kexholm |
| Russian |
| has gloss | rus: Кексго́льмский лен (, ) — территориально-административная единица Шведской империи с 1617 по 1721 год, когда часть лена была уступлена России согласно Ништадтскому миру. Центром лена был город Кексгольм с крепостью. |
| lexicalization | rus: Кексгольмский лен |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Condado de Kexholm (en sueco Kexholms län; en finlandés Käkisalmen lääni) fue un condado de Suecia desde 1634 a 1721, cuando la mayor parte del mismo fue cedido a Rusia por el Tratado de Nystad. El condado se extendía desde las parroquias de Lieksa en el norte y desde Hyrsylä en el este. Al sur el condado limitaba con el Condado de Vyborg y Savonlinna. En 1812 fue incorporado, como parte de la Vieja Finlandia, al Gran Ducado de Finlandia. Sin embargo, la mayor parte de las regiones del norte del condado permanecieron bajo control sueco hasta la Guerra Finlandesa (1808-1809). La capital del condado era la actual Priozersk (en finlandés, Käkisalmi). |
| lexicalization | spa: Condado de Kexholm |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kexholms län var ett förvaltningsområde som omfattade de delar av Karelen som låg väster och nordväst om Ladoga. Det blev svenskt genom freden i Stolbova 1617. Södra delen av Kexholms län förlorades till Ryssland genom freden i Nystad 1721, varefter återstoden förenades med Kymmenegårds län. |
| lexicalization | swe: Kexholms län |
