Italian |
has gloss | ita: Il Ducato di Guastalla fu un antico stato italiano preunitario, formatosi originariamente con rango comitale. Confinava a nord e nel tratto del fiume Po con il Ducato di Mantova, con il Ducato di Modena e Reggio ad est, sud e ovest; poche miglia lo distanziavano dal Ducato di Parma. Inizialmente limitato al comune di Guastalla venne successivamente esteso con l'aggregazione delle terre di Luzzara e Reggiolo. Numerosi possedimenti erano proprietà di signori residenti esternamente al Ducato, soprattutto mantovani ed estensi. |
lexicalization | ita: Ducato di Guastalla |
Japanese |
has gloss | jpn: グアスタッラ公国 (Ducato di Guastalla) は、イタリア統一前に存在した国家で、元は伯爵領として形成された。 |
lexicalization | jpn: グアスタッラ公国 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Guastalos grafystė, vėliau - Guastalos hercogystė - istorinė suvereni valstybė šiaurės Italijoje, kurios centras buvo Guastalos miestas. |
lexicalization | lit: Guastalos grafystė |
Dutch |
has gloss | nld: Het hertogdom Guastalla was een historisch land in Italië, gelegen in de huidige regio Emilia-Romagna, rond de stad Guastalla |
lexicalization | nld: Hertogdom Guastalla |
Castilian |
has gloss | spa: El Ducado de Guastalla fue un antiguo estado italiano preunitario. |
lexicalization | spa: Ducado de guastalla |