| German |
| has gloss | deu: Das Siegel der Konföderierten Staaten von Amerika (engl. Confederate Seal) war das offizielle Dienstsiegel und Hoheitszeichen der Konföderierten Staaten von Amerika von 1863 bis 1865. |
| lexicalization | deu: Siegel der Konföderierten Staaten von Amerika |
| French |
| has gloss | fra: Le Sceau Confédéré était le sceau des États confédérés d'Amérique. |
| lexicalization | fra: Sceau confedere |
| lexicalization | fra: Sceau confédéré |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Amerikas konfødererte staters riksvåpen var det offisielle seglet til de elleve statene som meldte seg ut av USA under den amerikanske borgerkrigen. |
| lexicalization | nor: Amerikas konfødererte staters riksvåpen |
| Polish |
| has gloss | pol: Pieczęć Skonfederowanych Stanów Ameryki, przedstawiała Jerzego Waszyngtona konno. Tak samo jak wygląda jego pomnik w Richmond stanu Wirginia (stolicy państwa przez większy okres historii CSA). Otoczony jest wieńcem zawierającym podstawowe produkty rolne Południa: z prawej (heraldycznie) strony znajdują się tytoń, kukurydza i ryż; z lewej umieszczono bawełnę, pszenicę i trzcinę cukrową. Rośliny związane są wstążkami czerwono-biało-niebieskimi. Barwy te powszechnie kojarzone są z republikańskimi wartościami. 22 lutego 1862 roku, to dzień, kiedy odbyło się uroczyste zaprzysiężenie Jeffersona Davisa - jedynego prezydenta. Datę tę wybrano, ponieważ jest rocznicą urodzin Waszyngtona. Narodowa dewiza Deo vindice, znaczy Bóg naszym obrońcą. |
| lexicalization | pol: Pieczęć Skonfederowanych Stanów Ameryki |
| Portuguese |
| has gloss | por: Selo dos Estados Confederados da América era o selo oficial do governo intitulado Estados Confederados da América, usado pelos onze estados que declararam a sua separação dos Estados Unidos, levando o país à Guerra Civil Americana em 1861. |
| lexicalization | por: Selo dos Estados Confederados da América |
| Russian |
| has gloss | rus: Печать Конфедеративных Штатов Америки — официальный символ Конфедеративных Штатов Америки. Была утверждена 30 апреля 1863 года и изготовлена к июлю 1864 года. |
| lexicalization | rus: Печать Конфедеративных Штатов Америки |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Gran Sello de los Estados Confederados de América o Sello Confederado era el sello del gobierno federal que se otorgaron los once estados que votaron a favor de la secesión de los Estados Unidos, dando lugar a la Guerra Civil Americana. |
| lexicalization | spa: Gran Sello de los Estados Confederados de America |
| lexicalization | spa: Gran Sello de los Estados Confederados de América |
