| Bulgarian |
| has gloss | bul: Колон (на испански: Colón) е една от 9-те провинции на централноамериканската държава Панама. Намира се в северната част на страната. Населението ѝ е 227 592 жители (2004 г.), а общата площ - 4 868,40 км². Столицата ѝ е едноименния град Колон. |
| lexicalization | bul: Колон |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Província de Colón és una subdivisió de Panamà. Limita al nord amb el Carib, al sud amb la Província de Coclé i amb la Província de Panamà, a lest amb la comarca de Kuna Yala i a loest amb la Província de Veraguas. |
| lexicalization | cat: Província de Colón |
| German |
| has gloss | deu: Colón ist eine Provinz in Panamá mit der gleichnamigen Hauptstadt Colón. |
| lexicalization | deu: Colón |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kolono (hispane Colon) estas norda provinco de Panamo. |
| lexicalization | epo: Kolono |
| Basque |
| has gloss | eus: Colón Panamako probintzia da. 4.868,4 km2 ditu eta 227.592 biztanle zituen (2004). Probintzia honetan Panamako kanalaren iparraldeko ibilbidea kokatzen da. |
| lexicalization | eus: Colongo probintzia |
| French |
| has gloss | fra: Colón est une province du Panamá. Sa capitale est la ville de Colón. |
| lexicalization | fra: Colon |
| lexicalization | fra: Colón |
| Italian |
| has gloss | ita: La provincia di Colón è una delle province di Panamá. Comprende le fasce costiere sulle sponde opposte del Canale di Panamá, per una superficie complessiva di 4.961 km². Conta 172.000 abitanti, e ha capoluogo Colón. |
| lexicalization | ita: Provincia di Colón |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コロン県(Colón Province)は、パナマ北部の県。県都はコロン。パナマにおいてコロン県は、商業的に重要な場所であるが、サンゴ礁や熱帯雨林などの観光用の天然資源にも恵まれている。 |
| lexicalization | jpn: コロン県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Colón is een provincie van Panama, gelegen in het noorden van het land aan de Caribische Zee. De hoofdstad is de gelijknamige stad Colón. |
| lexicalization | nld: Colón |
| Portuguese |
| has gloss | por: Colón é uma província do Panamá. Possui uma área de 4.890,50 km2 e uma população de 204.208 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 41,76 hab./km2. Sua capital é a cidade de Colón. |
| lexicalization | por: Colón |
| Castilian |
| has gloss | spa: Colón es una provincia de Panamá, su capital es Colón. Está ubicado en la parte Norte del país, limitando con el Mar Caribe. Durante la época de la conquista, Portobelo (con sus famosas ferias), Chagres y Nombre de Dios fueron centros de comercio de ultramar. Más tarde la construcción del ferrocarril de Panamá primer camino férreo transcontinental construido en América, le dio impulso al movimiento comercial de la Provincia de Colón. |
| lexicalization | spa: Provincia de Colon |
| lexicalization | spa: provincia de Colón |
| Chinese |
| has gloss | zho: 科隆省 （Provincia de Colón）是巴拿馬的一個省，位於該國中部，面向加勒比海。面積4,868平方公里，2006年估計人口235,299人。 首府科隆。 |
| lexicalization | zho: 科隆省 |
