| Italian |
| has gloss | ita: Per collasso della civiltà maya del periodo classico si intende il declino e labbandono delle città del periodo classico (300-900) da parte dei Maya delle ‘’terre basse’’ tra lVIII e il IX secolo. Gli anni dall800 al 900 vengono spesso definiti ’’periodo classico terminale’’. Il collasso della civiltà maya resta per ora uno dei misteri non risolti dellarcheologia, reso più affascinante dallelevato sviluppo cui era pervenuta la civiltà Maya dal punto di vista culturale, sociale e tecnologico prima del repentino declino. Per i centri maya altamente sviluppati della parte meridionale delle terre basse il tracollo si realizza nel corso dellVIII e IX secolo e culmina di lì a poco con labbandono delle città. Sono state elaborate nel tempo circa 88 tra teorie e relative varianti anche se non vi è una spiegazione universalmente riconosciuta che spieghi l’evento. Sembra ottenere particolare favore la teoria che chiama in causa lavvento di un periodo di grande siccità. |
| lexicalization | ita: collasso dei Maya |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Падот на Маите или класичниот пад на Маите се однесува на напуштањето на класичниот период од историјата на Маите на јужните мајански предели помеѓу 8 век и 9 век. Класичниот период е дефиниран како период од 300 до 900 година. Овој пад е еден од најголемите мистерии во историјата на археологијата и човештвото воопшто. |
| lexicalization | mkd: Падот на Маите |
| Portuguese |
| has gloss | por: A expressão colapso maia (ou colapso maia do clássico) faz referência ao declínio e abandono das cidades maias das terras baixas da região maia no período clássico, entre os séculos VIII e IX. Trata-se de um dos maiores mistérios em arqueologia, devido ao alto desenvolvimento da cultura maia clássica antes do colapso e à rapidez com que o mesmo ocorreu. |
| lexicalization | por: colapso maia |
