| Bulgarian |
| has gloss | bul: Монт-Треблан е писта за провеждане на автомобилни и мотоциклетни състезания, намираща се в Сейнт-Жовите, Канада. |
| lexicalization | bul: Монт-Треблан |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Circuit de Mont-Tremblant és una circuit apte per curses automobilístiques de 4,26 km de longitud situat prop de Mont Tremblant, Quebec, Canadà. |
| lexicalization | cat: Circuit de Mont-Tremblant |
| German |
| has gloss | deu: Der Circuit Mont-Tremblant ist eine Rennstrecke nahe der Ortschaft Saint-Jovite in der Provinz Québec in Kanada. |
| lexicalization | deu: Circuit Mont-Tremblant |
| lexicalization | deu: Mont Tremblant |
| Finnish |
| has gloss | fin: Mont-Tremblant on moottoriurheilurata lähellä Saint-Jovitea, Québecissä, Kanadassa. Radalla järjestettiin Kanadan Grand Prix kahdesti, vuosina 1968 ja 1970. |
| lexicalization | fin: Mont-Tremblant |
| French |
| has gloss | fra: Le circuit Mont-Tremblant est un circuit permanent de sports mécaniques long de 4,26 kilomètres, situé à environ 13 kilomètres au nord des villages de Mont-Tremblant et de Saint-Jovite, à au nord de Montréal, au Québec, Canada. |
| lexicalization | fra: Circuit Mont-Tremblant |
| Galician |
| has gloss | glg: O Circuíto Mont-Tremblant é un autódromo de 2.650 metros de extensión, situado a 13 km ao norte da localidade de Mont-Tremblant, Quebec, Canadá. Inaugurado no ano 1964, recibiu a categorías de monoprazas como a Fórmula 1, a USAC Championship Car Series e a Champ Car World Series, e albergou carreiras de resistencia talles como a CanAm e a American Le Mans Series. |
| lexicalization | glg: Circuíto Mont-Tremblant |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Circuit Mont-Tremblant egy versenypálya Kanada Québec tartományában, Mont-Tremblantban. 1968-ban és 1970-ben a pálya rendezhette a Formula–1 Kanadai Nagydíját. |
| lexicalization | hun: Circuit Mont-Tremblant |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Circuito di Mont Tremblant (Circuit Mont-Tremblant) è un circuito automobilistico permanente canadese sito ai piedi della montagna omonima, nei pressi della cittadina di Sainte-Jovite (tanto che è chiamato anche Circuito di Sainte-Jovite), posta a circa 145 km a Nord di Montreal, nello stato del Québec. Il circuito è posto in una zona montuosa, fitta di boschi e rinomato centro per gli sport invernali. |
| lexicalization | ita: Circuito di Mont-Tremblant |
| Japanese |
| has gloss | jpn: モントランブラン・サーキット (Circuit Mont-Tremblant, サーキット・モン＝トランブラン) はカナダ、ケベック州モン＝トランブランにあるサーキット。モントリオールから北西へおよそ100kmの場所。 |
| lexicalization | jpn: モントランブラン・サーキット |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Trasa Mont-Tremblant – Formulės 1 trasa šalia Saint-Jovite miestelio, Kvebeko provicijoje, Kanadoje. Joje 1968 ir 1970 vyko Formulės 1 Kanados Grand Prix lenktynės. Istorija Trasa pastatyta 1964. Danga yra labai nelygi, dėl ko iš startavusių (per abejas GP) bolidų, nedaugelis pasiekė finišą. Vėliau trasa buvo modifikuota, bet Formulės 1 lenktynės čia nebebuvo organizuojamos. |
| lexicalization | lit: Trasa Mont-Tremblant |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mont Tremblant is een racecircuit gelegen in Canada. Het ligt in de bossen van het Plateau Laurentides, ongeveer 145 km ten noorden van Montréal in Canada. |
| lexicalization | nld: Mont-Tremblant |
| Russian |
| has gloss | rus: Мон-Тремблан — автодром в Канаде. Открыта в 1964 году и использовался для гонок Формулы-1 Гран-при Канады в 1968 и 1970 годах и гонок американских серий. Находится недалеко от деревень Мон-Тремблан и Сен-Жови в провинции Квебек, Канада. |
| lexicalization | rus: Мон-Тремблан |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Circuit Mont-Tremblant je dirkališče, ki leži blizu kanadske vasi Saint-Jovite v Quebecu. V letih 1968 in 1970 je gostilo dirko Formule 1 za Veliko nagrado Kanade. |
| lexicalization | slv: Circuit Mont-Tremblant |
| Castilian |
| has gloss | spa: Circuit Mont-Tremblant es un autódromo de 2.650 metros de extensión, situado a 13 km al norte de la localidad de Mont-Tremblant, Quebec, Canadá. Inaugurado en el año 1964, el trazado principal tiene una extensión de 4.260 metros. Éste se puede dividir en dos configuraciones cortas: el norte mide 2.460 metros y el sur 1.910 metros. Mont-Tremblant recibió a categorías de monoplazas como la Fórmula 1, la USAC Championship Car Series y la Champ Car World Series, y albergó carreras de resistencia de categorías tales como la CanAm y la American Le Mans Series. |
| lexicalization | spa: Circuit Mont Tremblant |
| lexicalization | spa: Circuit Mont-Tremblant |
| Swedish |
| has gloss | swe: Circuit Mont-Tremblant eller Le Circuit är en racerbana i St. Jovite, Quebec 145 km nordväst om Montreal i Kanada. |
| lexicalization | swe: Circuit Mont-Tremblant |
