| Arabic |
| has gloss | ara: ولاية الشلف وهي ولاية تقع في وسط الجزائر على بعد 200 كلم غرب العاصمة الجزائر، تعرف بكونها منطقة زراعية وتنتشر فيها الفلاحة بكثرة. عاصمة ولاية الشلف هي الشلف ورمز الولاي, هو (02)، عينت كولاية مباشرة بعد الاستقلال عام 1962، رمزها البريدي هو (02000) وترقيمها الهاتفي هو (027). |
| lexicalization | ara: ولاية الشلف |
| lexicalization | ara: ولايةالشلف |
| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Chlef (, auch Schalif) ist eine Provinz (wilaya) im nordwestlichen Algerien. |
| lexicalization | deu: Chlef |
| Basque |
| has gloss | eus: Chelf (arabieraz ولاية الشلف) Aljeriako Wilaya edo probintzietako bat da. 4.975 kilometro koadro ditu eta 1.013.718 biztanle 2008ko zentsoan. Hiriburua Chelf da. Guztira 13 barruti eta 35 udalerri ditu. |
| lexicalization | eus: Chlef probintzia |
| Persian |
| has gloss | fas: الشلف نام استان دوم کشور الجزایر است. |
| lexicalization | fas: استان الشلف |
| French |
| lexicalization | fra: Wilaya de Chlef |
| Galician |
| has gloss | glg: Chlef (en lingua árabe ولاية الشلف) é unha provincia (wilaya) de Alxeria, e posúe arredor dun millón de habitantes. A súa capital é Chlef. |
| lexicalization | glg: Provincia de Chlef |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Chlef [shlef] es un provincia in le nord de Algeria. |
| lexicalization | ina: Chlef |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Chlef è una delle province dell'Algeria. Prende il nome dal suo capoluogo Chlef, fino al 1980 nota prima come Orleansville e poi come El Asnam. Altre città importanti della provincia sono Porto Breira e Ténès. |
| lexicalization | ita: Provincia di Chlef |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Šelifo vilaja yra Alžyro šiaurėje, Viduržemio jūros pakrantėje. Sostinė – Šelifas. |
| lexicalization | lit: Šelifo vilaja |
| Dutch |
| has gloss | nld: Chlef is een provincie van Algerije. Chlef telt 858.695 inwoners op een oppervlakte van 4651 km². |
| lexicalization | nld: Chlef |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Provinsen Chlef (arabisk: ولاية الشلف) er en av Algeries 48 provinser. Administrasjonssenteret er Chlef. |
| lexicalization | nor: Chlef |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Asz-Szalif (arab. ولاية الشلف, fr. Chlef) – jedna z 48 prowincji Algierii, znajdująca się w północnej części kraju. |
| lexicalization | pol: Prowincja Asz-Szalif |
| lexicalization | pol: Prowincja Chlef |
| Portuguese |
| has gloss | por: Chlef é uma província da Argélia. |
| lexicalization | por: Chlef |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Chlef (în arabă ولاية الشلف) este este o unitate administrativă de gradul I (wilaya) a Algeriei. Reşedinţa sa este oraşul Chlef. |
| lexicalization | ron: Provincia Chlef |
| Castilian |
| has gloss | spa: Chlef (en árabe: ولاية الشلف ), es un vilayato de Argelia. Su capital es la ciudad de Chlef. Otras de sus localidades son Port Breira y Ténès. |
| lexicalization | spa: Provincia de chlef |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Chlef (Kiarabu:|ولاية الشلف) ni jina la jimbo la nchini Algeria. Takriban watu milioni 1 wanaishi jimboni hapa. Mji mkuu wa jimbo hili ni Chlef. Wilaya yake ya karibu ni Ténès, ambayo ipo kwenye eneo la Bahari ya Mediteranea. |
| lexicalization | swa: Jimbo la Chlef |
| Swedish |
| has gloss | swe: Chlef (arabiska ولاية الشلف) är en provins (wilaya) i norra Algeriet. Provinsen har 1 013 718 invånare (2008). Chlef är huvudort. |
| lexicalization | swe: Chlef |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Шлеф яке аз вилоятҳои Алҷазоир аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Шлеф |
| Turkish |
| has gloss | tur: Şelf Vilayeti Cezayir'in kuzeyinde yer alan bir vilayet. |
| lexicalization | tur: Şelf |
| Urdu |
| lexicalization | urd: صوبہ الشلف |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Chlef là một wilaya ở Algérie. Tỉnh lỵ là Chlef. Đô thị quan trọng khác là Ténès nằm bên bờ Địa Trung Hải. |
| lexicalization | vie: Chlef |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Chlef amo an usa ka wilaya o probinsya han nasod ha Alherya. An kapital hini amo an Chlef. |
| lexicalization | war: Chlef |
| Chinese |
| has gloss | zho: 谢里夫省（阿拉伯语：）是阿尔及利亚北部的一个省，首府谢里夫。其他主要城市包括提奈斯（）。 |
| lexicalization | zho: 谢里夫省 |
